[591] | [846] | [2532] | [5613] | [846] | [3778] | [591] | [5213] | [2532] | [1363] | [846] | [1362] | [2596] | [846] | [2041] | [1722] | [4221] | [3739] | [2767] | [2767] | [846] | [1362] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[apodidomi] | [autos] | [kai] | [hos] | [autos] | [houtos] | [apodidomi] | [humin] | [kai] | [diploo] | [autos] | [diplous] | [kata] | [autos] | [ergon] | [en] | [poterion] | [hos] | [kerannumi] | [kerannumi] | [autos] | [diplous] |
ἀποδίδωμι | αὐτός | καί | ὡς | αὐτός | οὗτος | ἀποδίδωμι | ὑμῖν | καί | διπλόω | αὐτός | διπλοῦς | κατά | αὐτός | ἔργον | ἐν | ποτήριον | ὅς | κεράννυμι | κεράννυμι | αὐτός | διπλοῦς |
deliver (again), give (again), (re-)pa.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after (that), (according) as (i.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | deliver (again), give (again), (re-)pa.. | ye, you, your(-selves | and, also, both, but, even, for, if, o.. | double | her, it(-self), one, the other, (mine).. | double, two-fold more | about, according as (to), after, again.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | deed, doing, labour, work | about, after, against, + almost, X alt.. | cup | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | fill, pour out | fill, pour out | her, it(-self), one, the other, (mine).. | double, two-fold more |
ιμωδίδοπἀ | ςότὐα | ίακ | ςὡ | ςότὐα | ςοτὗο | ιμωδίδοπἀ | νῖμὑ | ίακ | ωόλπιδ | ςότὐα | ςῦολπιδ | άτακ | ςότὐα | νογρἔ | νἐ | νοιρήτοπ | ςὅ | ιμυννάρεκ | ιμυννάρεκ | ςότὐα | ςῦολπιδ |
[imodidopa] | [sotua] | [iak] | [soh] | [sotua] | [sotuoh] | [imodidopa] | [nimuh] | [iak] | [oolpid] | [sotua] | [suolpid] | [atak] | [sotua] | [nogre] | [ne] | [noiretop] | [soh] | [imunnarek] | [imunnarek] | [sotua] | [suolpid] |