John 12:24 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[281] [281] [3004] [5213] [3362] [2848] [4621] [4098] [1519] [1093] [599] [846] [3306] [3441] [1161] [1437] [599] [5342] [4183] [2590]
[amen] [amen] [lego] [humin] [ean] [kokkos] [sitos] [pipto] [eis] [ge] [apothnesko] [autos] [meno] [monos] [de] [ean] [apothnesko] [phero] [polus] [karpos]
ἀμήν ἀμήν λέγω ὑμῖν ἐὰν μή κόκκος σῖτος πίπτω εἰς γῆ ἀποθνήσκω αὐτός μένω μόνος δέ ἐάν ἀποθνήσκω φέρω πολύς καρπός
amen, verily amen, verily to say/to speak/to teach you if not/unless/whoever not corn, grain corn, wheat to fall into/for earth/land/country to die of them/he "to remain/abide" alone/forsaken but/moreover if/in case to die be, bear, bring (forth), carry, come, .. many/much/large fruit
νήμἀ νήμἀ ωγέλ νῖμὑ ήμ νὰἐ ςοκκόκ ςοτῖσ ωτπίπ ςἰε ῆγ ωκσήνθοπἀ ςότὐα ωνέμ ςονόμ έδ νάἐ ωκσήνθοπἀ ωρέφ ςύλοπ ςόπρακ
[nema] [nema] [ogel] [nimuh] [nae] [sokkok] [sotis] [otpip] [sie] [eg] [oksenhtopa] [sotua] [onem] [sonom] [ed] [nae] [oksenhtopa] [orehp] [sulop] [soprak]

[281]	[281]	[3004]	[5213]	[3362]	[2848]	[4621]	[4098]	[1519]	[1093]	[599]	[846]	[3306]	[3441]	[1161]	[1437]	[599]	[5342]	[4183]	[2590]
[amen]	[amen]	[lego]	[humin]	[ean]	[kokkos]	[sitos]	[pipto]	[eis]	[ge]	[apothnesko]	[autos]	[meno]	[monos]	[de]	[ean]	[apothnesko]	[phero]	[polus]	[karpos]
ἀμήν	ἀμήν	λέγω	ὑμῖν	ἐὰν μή	κόκκος	σῖτος	πίπτω	εἰς	γῆ	ἀποθνήσκω	αὐτός	μένω	μόνος	δέ	ἐάν	ἀποθνήσκω	φέρω	πολύς	καρπός
amen, verily	amen, verily	to say/to speak/to teach	you	if not/unless/whoever not	corn, grain	corn, wheat	to fall	into/for	earth/land/country	to die	of them/he	"to remain/abide"	alone/forsaken	but/moreover	if/in case	to die	be, bear, bring (forth), carry, come, ..	many/much/large	fruit
νήμἀ	νήμἀ	ωγέλ	νῖμὑ	ήμ νὰἐ	ςοκκόκ	ςοτῖσ	ωτπίπ	ςἰε	ῆγ	ωκσήνθοπἀ	ςότὐα	ωνέμ	ςονόμ	έδ	νάἐ	ωκσήνθοπἀ	ωρέφ	ςύλοπ	ςόπρακ
[nema]	[nema]	[ogel]	[nimuh]	[nae]	[sokkok]	[sotis]	[otpip]	[sie]	[eg]	[oksenhtopa]	[sotua]	[onem]	[sonom]	[ed]	[nae]	[oksenhtopa]	[orehp]	[sulop]	[soprak]