James 3:17 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [4678] [509] [2076] [4412] [53] [3303] [1899] [1516] [1933] [2138] [3324] [1656] [2532] [18] [2590] [87] [2532] [505]
[de] [sophia] [anothen] [esti] [proton] [hagnos] [men] [epeita] [eirenikos] [epieikes] [eupeithes] [mestos] [eleos] [kai] [agathos] [karpos] [adiakritos] [kai] [anupokritos]
δέ σοφία ἄνωθεν ἐστί πρῶτον ἁγνός μέν ἔπειτα εἰρηνικός ἐπιεικής εὐπειθής μεστός ἔλεος καί ἀγαθός καρπός ἀδιάκριτος καί ἀνυπόκριτος
but/moreover wisdom "from above" to be first in time or place chaste, clean, pure even, indeed, so, some, truly, verily afterwards peaceable gentle, moderation, patient easy to be intreated full compassion even/then/also benefit, good(-s) (things), well fruit without partiality even/then/also without dissimulation (hypocrisy), unf..
έδ αίφοσ νεθωνἄ ίτσἐ νοτῶρπ ςόνγἁ νέμ ατιεπἔ ςόκινηρἰε ςήκιειπἐ ςήθιεπὐε ςότσεμ ςοελἔ ίακ ςόθαγἀ ςόπρακ ςοτιρκάιδἀ ίακ ςοτιρκόπυνἀ
[ed] [aihpos] [nehtona] [itse] [notorp] [songah] [nem] [atiepe] [sokinerie] [sekieipe] [sehtiepue] [sotsem] [soele] [iak] [sohtaga] [soprak] [sotirkaida] [iak] [sotirkopuna]

[1161]	[4678]	[509]	[2076]	[4412]	[53]	[3303]	[1899]	[1516]	[1933]	[2138]	[3324]	[1656]	[2532]	[18]	[2590]	[87]	[2532]	[505]
[de]	[sophia]	[anothen]	[esti]	[proton]	[hagnos]	[men]	[epeita]	[eirenikos]	[epieikes]	[eupeithes]	[mestos]	[eleos]	[kai]	[agathos]	[karpos]	[adiakritos]	[kai]	[anupokritos]
δέ	σοφία	ἄνωθεν	ἐστί	πρῶτον	ἁγνός	μέν	ἔπειτα	εἰρηνικός	ἐπιεικής	εὐπειθής	μεστός	ἔλεος	καί	ἀγαθός	καρπός	ἀδιάκριτος	καί	ἀνυπόκριτος
but/moreover	wisdom	"from above"	to be	first in time or place	chaste, clean, pure	even, indeed, so, some, truly, verily	afterwards	peaceable	gentle, moderation, patient	easy to be intreated	full	compassion	even/then/also	benefit, good(-s) (things), well	fruit	without partiality	even/then/also	without dissimulation (hypocrisy), unf..
έδ	αίφοσ	νεθωνἄ	ίτσἐ	νοτῶρπ	ςόνγἁ	νέμ	ατιεπἔ	ςόκινηρἰε	ςήκιειπἐ	ςήθιεπὐε	ςότσεμ	ςοελἔ	ίακ	ςόθαγἀ	ςόπρακ	ςοτιρκάιδἀ	ίακ	ςοτιρκόπυνἀ
[ed]	[aihpos]	[nehtona]	[itse]	[notorp]	[songah]	[nem]	[atiepe]	[sokinerie]	[sekieipe]	[sehtiepue]	[sotsem]	[soele]	[iak]	[sohtaga]	[soprak]	[sotirkaida]	[iak]	[sotirkopuna]