Titus 2:14 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3739] [1325] [1438] [5228] [2257] [2443] [3084] [2248] [575] [3956] [458] [2532] [2511] [1438] [4041] [2992] [2207] [2570] [2041]
[hos] [didomi] [heautou] [huper] [hemon] [hina] [lutroo] [hemas] [apo] [pas] [anomia] [kai] [katharizo] [heautou] [periousios] [laos] [zelotes] [kalos] [ergon]
ὅς δίδωμι ἑαυτοῦ ὑπέρ ἡμῶν ἵνα λυτρόω ἡμᾶς ἀπό πᾶς ἀνομία καί καθαρίζω ἑαυτοῦ περιούσιος λαός ζηλωτής καλός ἔργον
who/which/what/that to give/to grant himself, herself, itself in behalf of/for the sake of our/we/us in order that redeem us/we/our separation/origin of a cause individually/collectively violation of law/iniquity/wickedness even/then/also (make) clean(-se), purge, purify himself, herself, itself peculiar a people zealous X better, fair, good(-ly), honest, mee.. deed/labour/work
ςὅ ιμωδίδ ῦοτυαἑ ρέπὑ νῶμἡ ανἵ ωόρτυλ ςᾶμἡ όπἀ ςᾶπ αίμονἀ ίακ ωζίραθακ ῦοτυαἑ ςοισύοιρεπ ςόαλ ςήτωληζ ςόλακ νογρἔ
[soh] [imodid] [uotuaeh] [repuh] [nomeh] [anih] [oortul] [sameh] [opa] [sap] [aimona] [iak] [ozirahtak] [uotuaeh] [soisuoirep] [soal] [setolez] [solak] [nogre]

[3739]	[1325]	[1438]	[5228]	[2257]	[2443]	[3084]	[2248]	[575]	[3956]	[458]	[2532]	[2511]	[1438]	[4041]	[2992]	[2207]	[2570]	[2041]
[hos]	[didomi]	[heautou]	[huper]	[hemon]	[hina]	[lutroo]	[hemas]	[apo]	[pas]	[anomia]	[kai]	[katharizo]	[heautou]	[periousios]	[laos]	[zelotes]	[kalos]	[ergon]
ὅς	δίδωμι	ἑαυτοῦ	ὑπέρ	ἡμῶν	ἵνα	λυτρόω	ἡμᾶς	ἀπό	πᾶς	ἀνομία	καί	καθαρίζω	ἑαυτοῦ	περιούσιος	λαός	ζηλωτής	καλός	ἔργον
who/which/what/that	to give/to grant	himself, herself, itself	in behalf of/for the sake of	our/we/us	in order that	redeem	us/we/our	separation/origin of a cause	individually/collectively	violation of law/iniquity/wickedness	even/then/also	(make) clean(-se), purge, purify	himself, herself, itself	peculiar	a people	zealous	X better, fair, good(-ly), honest, mee..	deed/labour/work
ςὅ	ιμωδίδ	ῦοτυαἑ	ρέπὑ	νῶμἡ	ανἵ	ωόρτυλ	ςᾶμἡ	όπἀ	ςᾶπ	αίμονἀ	ίακ	ωζίραθακ	ῦοτυαἑ	ςοισύοιρεπ	ςόαλ	ςήτωληζ	ςόλακ	νογρἔ
[soh]	[imodid]	[uotuaeh]	[repuh]	[nomeh]	[anih]	[oortul]	[sameh]	[opa]	[sap]	[aimona]	[iak]	[ozirahtak]	[uotuaeh]	[soisuoirep]	[soal]	[setolez]	[solak]	[nogre]