Mark 5:41 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2902] [3813] [5495] [3004] [846] [5008] [2891] [3739] [2076] [3177] [2877] [3004] [4671] [1453]
[kai] [krateo] [paidion] [cheir] [lego] [autos] [talitha] [koumi] [hos] [esti] [methermeneuo] [korasion] [lego] [soi] [egeiro]
καί κρατέω παιδίον χείρ λέγω αὐτός ταλιθά κοῦμι ὅς ἐστί μεθερμηνεύω κοράσιον λέγω σοί ἐγείρω
even/then/also to hold/to have power (little, young) child, damsel by the help/agency of any one to say/to speak/to teach of them/he talitha cumi who/which/what/that to be (by) interpret(-ation) damsel, maid to say/to speak/to teach to you to awaken
ίακ ωέταρκ νοίδιαπ ρίεχ ωγέλ ςότὐα άθιλατ ιμῦοκ ςὅ ίτσἐ ωύενημρεθεμ νοισάροκ ωγέλ ίοσ ωρίεγἐ
[iak] [oetark] [noidiap] [riehc] [ogel] [sotua] [ahtilat] [imuok] [soh] [itse] [ouenemrehtem] [noisarok] [ogel] [ios] [oriege]

[2532]	[2902]	[3813]	[5495]	[3004]	[846]	[5008]	[2891]	[3739]	[2076]	[3177]	[2877]	[3004]	[4671]	[1453]
[kai]	[krateo]	[paidion]	[cheir]	[lego]	[autos]	[talitha]	[koumi]	[hos]	[esti]	[methermeneuo]	[korasion]	[lego]	[soi]	[egeiro]
καί	κρατέω	παιδίον	χείρ	λέγω	αὐτός	ταλιθά	κοῦμι	ὅς	ἐστί	μεθερμηνεύω	κοράσιον	λέγω	σοί	ἐγείρω
even/then/also	to hold/to have power	(little, young) child, damsel	by the help/agency of any one	to say/to speak/to teach	of them/he	talitha	cumi	who/which/what/that	to be	(by) interpret(-ation)	damsel, maid	to say/to speak/to teach	to you	to awaken
ίακ	ωέταρκ	νοίδιαπ	ρίεχ	ωγέλ	ςότὐα	άθιλατ	ιμῦοκ	ςὅ	ίτσἐ	ωύενημρεθεμ	νοισάροκ	ωγέλ	ίοσ	ωρίεγἐ
[iak]	[oetark]	[noidiap]	[riehc]	[ogel]	[sotua]	[ahtilat]	[imuok]	[soh]	[itse]	[ouenemrehtem]	[noisarok]	[ogel]	[ios]	[oriege]