Mark 4:34 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [5565] [3850] [2980] [3756] [846] [1161] [2596] [2398] [1956] [3956] [846] [3101]
[de] [choris] [parabole] [laleo] [ou] [autos] [de] [kata] [idios] [epiluo] [pas] [autos] [mathetes]
δέ χωρίς παραβολή λαλέω οὐ αὐτός δέ κατά ἴδιος ἐπιλύω πᾶς αὐτός μαθητής
but/moreover separately comparison, figure, parable, proverb to talk/utter words not of them/he but/moreover down from/according to pertaining to one's self, one's own, b.. determine, expound individually/collectively of them/he "a learner/pupil"
έδ ςίρωχ ήλοβαραπ ωέλαλ ὐο ςότὐα έδ άτακ ςοιδἴ ωύλιπἐ ςᾶπ ςότὐα ςήτηθαμ
[ed] [sirohc] [elobarap] [oelal] [uo] [sotua] [ed] [atak] [soidi] [oulipe] [sap] [sotua] [setehtam]

[1161]	[5565]	[3850]	[2980]	[3756]	[846]	[1161]	[2596]	[2398]	[1956]	[3956]	[846]	[3101]
[de]	[choris]	[parabole]	[laleo]	[ou]	[autos]	[de]	[kata]	[idios]	[epiluo]	[pas]	[autos]	[mathetes]
δέ	χωρίς	παραβολή	λαλέω	οὐ	αὐτός	δέ	κατά	ἴδιος	ἐπιλύω	πᾶς	αὐτός	μαθητής
but/moreover	separately	comparison, figure, parable, proverb	to talk/utter words	not	of them/he	but/moreover	down from/according to	pertaining to one's self, one's own, b..	determine, expound	individually/collectively	of them/he	"a learner/pupil"
έδ	ςίρωχ	ήλοβαραπ	ωέλαλ	ὐο	ςότὐα	έδ	άτακ	ςοιδἴ	ωύλιπἐ	ςᾶπ	ςότὐα	ςήτηθαμ
[ed]	[sirohc]	[elobarap]	[oelal]	[uo]	[sotua]	[ed]	[atak]	[soidi]	[oulipe]	[sap]	[sotua]	[setehtam]