| [591] | [3767] | [3956] | [3782] | [5411] | [3588] | [5411] | [5056] | [3588] | [5056] | [5401] | [3588] | [5401] | [5092] | [3588] | [5092] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [apodidomi] | [oun] | [pas] | [opheile] | [phoros] | [ho] | [phoros] | [telos] | [ho] | [telos] | [phobos] | [ho] | [phobos] | [time] | [ho] | [time] |
| ἀποδίδωμι | οὖν | πᾶς | ὀφειλή | φόρος | ὁ | φόρος | τέλος | ὁ | τέλος | φόβος | ὁ | φόβος | τιμή | ὁ | τιμή |
| deliver (again), give (again), (re-)pa.. | certainly/accordingly | individually/collectively | debt, due | tribute | this/that/the | tribute | "the conclusion of an act or state" | this/that/the | "the conclusion of an act or state" | be afraid, + exceedingly, fear, terror | this/that/the | be afraid, + exceedingly, fear, terror | value/esteem/dignity/honour | this/that/the | value/esteem/dignity/honour |
| ιμωδίδοπἀ | νὖο | ςᾶπ | ήλιεφὀ | ςορόφ | ὁ | ςορόφ | ςολέτ | ὁ | ςολέτ | ςοβόφ | ὁ | ςοβόφ | ήμιτ | ὁ | ήμιτ |
| [imodidopa] | [nuo] | [sap] | [eliehpo] | [sorohp] | [oh] | [sorohp] | [solet] | [oh] | [solet] | [sobohp] | [oh] | [sobohp] | [emit] | [oh] | [emit] |