| [1063] | [2070] | [3756] | [5613] | [4183] | [2585] | [3056] | [2316] | [235] | [5613] | [1537] | [1505] | [235] | [5613] | [1537] | [2316] | [2714] | [2316] | [2980] | [1722] | [5547] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [esmen] | [ou] | [hos] | [polus] | [kapeleuo] | [logos] | [theos] | [alla] | [hos] | [ek] | [eilikrineia] | [alla] | [hos] | [ek] | [theos] | [katenopion] | [theos] | [laleo] | [en] | [Christos] |
| γάρ | ἐσμέν | οὐ | ὡς | πολύς | καπηλεύω | λόγος | θεός | ἀλλά | ὡς | ἐκ | εἰλικρίνεια | ἀλλά | ὡς | ἐκ | θεός | κατενώπιον | θεός | λαλέω | ἐν | Χριστός |
| for(gar-in the Beginning) | "to be" | not | as/like/even as | many/much/large | corrupt | the thought/reasoning | Elohiym/God/Theos/Yehowah | accuse/but/contrariwise/al-lah' | as/like/even as | out of/away from | sincerity | accuse/but/contrariwise/al-lah' | as/like/even as | out of/away from | Elohiym/God/Theos/Yehowah | before (the presence of), in the sight.. | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to talk/utter words | in/by/with | Christ/anointed |
| ράγ | νέμσἐ | ὐο | ςὡ | ςύλοπ | ωύεληπακ | ςογόλ | ςόεθ | άλλἀ | ςὡ | κἐ | αιενίρκιλἰε | άλλἀ | ςὡ | κἐ | ςόεθ | νοιπώνετακ | ςόεθ | ωέλαλ | νἐ | ςότσιρΧ |
| [rag] | [nemse] | [uo] | [soh] | [sulop] | [ouelepak] | [sogol] | [soeht] | [alla] | [soh] | [ke] | [aienirkilie] | [alla] | [soh] | [ke] | [soeht] | [noiponetak] | [soeht] | [oelal] | [ne] | [sotsirhC] |