| [1063] | [932] | [3772] | [2076] | [3664] | [444] | [3617] | [3748] | [1831] | [4404] | [260] | [3409] | [2040] | [1519] | [846] | [290] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [basileia] | [ouranos] | [esti] | [homoios] | [anthropos] | [oikodespotes] | [hostis] | [exerchomai] | [proi] | [hama] | [misthoo] | [ergates] | [eis] | [autos] | [ampelon] |
| γάρ | βασιλεία | οὐρανός | ἐστί | ὅμοιος | ἄνθρωπος | οἰκοδεσπότης | ὅστις | ἐξέρχομαι | πρωΐ | ἅμα | μισθόω | ἐργάτης | εἰς | αὐτός | ἀμπελών |
| for(gar-in the Beginning) | kingdom, + reign | air/heaven/sky | to be | like/similar/resembling | a human being | goodman (of the house), householder, m.. | whoever/whatever/who | to go or come forth | early (in the morning), (in the) morning | together | hire | labourer, worker(-men) | into/for | of them/he | vineyard |
| ράγ | αίελισαβ | ςόναρὐο | ίτσἐ | ςοιομὅ | ςοπωρθνἄ | ςητόπσεδοκἰο | ςιτσὅ | ιαμοχρέξἐ | ΐωρπ | αμἅ | ωόθσιμ | ςητάγρἐ | ςἰε | ςότὐα | νώλεπμἀ |
| [rag] | [aielisab] | [sonaruo] | [itse] | [soiomoh] | [soporhtna] | [setopsedokio] | [sitsoh] | [iamohcrexe] | [iorp] | [amah] | [oohtsim] | [setagre] | [sie] | [sotua] | [nolepma] |