John 6:10 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [2036] [4160] [444] [377] [1161] [2258] [4183] [5528] [1722] [5117] [3767] [435] [377] [706] [5616] [4000]
[de] [Iesous] [epo] [poieo] [anthropos] [anapipto] [de] [en] [polus] [chortos] [en] [topos] [oun] [aner] [anapipto] [arithmos] [hosei] [pentakischilioi]
δέ Ἰησοῦς ἔπω ποιέω ἄνθρωπος ἀναπίπτω δέ ἦν πολύς χόρτος ἐν τόπος οὖν ἀνήρ ἀναπίπτω ἀριθμός ὡσεί πεντακισχίλιοι
but/moreover Jesus/Yeshua to speak to make or do a human being lean, sit down (to meat) but/moreover I was/I agree many/much/large blade, grass, hay in/by/with place certainly/accordingly a man/a group of both men and women/of.. lean, sit down (to meat) a fixed number/a multitude about, as (it had been, it were), like.. five thousand
έδ ςῦοσηἸ ωπἔ ωέιοπ ςοπωρθνἄ ωτπίπανἀ έδ νἦ ςύλοπ ςοτρόχ νἐ ςοπότ νὖο ρήνἀ ωτπίπανἀ ςόμθιρἀ ίεσὡ ιοιλίχσικατνεπ
[ed] [suoseI] [ope] [oeiop] [soporhtna] [otpipana] [ed] [ne] [sulop] [sotrohc] [ne] [sopot] [nuo] [rena] [otpipana] [somhtira] [iesoh] [ioilihcsikatnep]

[1161]	[2424]	[2036]	[4160]	[444]	[377]	[1161]	[2258]	[4183]	[5528]	[1722]	[5117]	[3767]	[435]	[377]	[706]	[5616]	[4000]
[de]	[Iesous]	[epo]	[poieo]	[anthropos]	[anapipto]	[de]	[en]	[polus]	[chortos]	[en]	[topos]	[oun]	[aner]	[anapipto]	[arithmos]	[hosei]	[pentakischilioi]
δέ	Ἰησοῦς	ἔπω	ποιέω	ἄνθρωπος	ἀναπίπτω	δέ	ἦν	πολύς	χόρτος	ἐν	τόπος	οὖν	ἀνήρ	ἀναπίπτω	ἀριθμός	ὡσεί	πεντακισχίλιοι
but/moreover	Jesus/Yeshua	to speak	to make or do	a human being	lean, sit down (to meat)	but/moreover	I was/I agree	many/much/large	blade, grass, hay	in/by/with	place	certainly/accordingly	a man/a group of both men and women/of..	lean, sit down (to meat)	a fixed number/a multitude	about, as (it had been, it were), like..	five thousand
έδ	ςῦοσηἸ	ωπἔ	ωέιοπ	ςοπωρθνἄ	ωτπίπανἀ	έδ	νἦ	ςύλοπ	ςοτρόχ	νἐ	ςοπότ	νὖο	ρήνἀ	ωτπίπανἀ	ςόμθιρἀ	ίεσὡ	ιοιλίχσικατνεπ
[ed]	[suoseI]	[ope]	[oeiop]	[soporhtna]	[otpipana]	[ed]	[ne]	[sulop]	[sotrohc]	[ne]	[sopot]	[nuo]	[rena]	[otpipana]	[somhtira]	[iesoh]	[ioilihcsikatnep]