| [1161] | [846] | [565] | [59] | [3566] | [2064] | [2532] | [2092] | [1525] | [3326] | [846] | [1519] | [1062] | [2532] | [2374] | [2808] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [autos] | [aperchomai] | [agorazo] | [numphios] | [erchomai] | [kai] | [hetoimos] | [eiserchomai] | [meta] | [autos] | [eis] | [gamos] | [kai] | [thura] | [kleio] |
| δέ | αὐτός | ἀπέρχομαι | ἀγοράζω | νυμφίος | ἔρχομαι | καί | ἕτοιμος | εἰσέρχομαι | μετά | αὐτός | εἰς | γάμος | καί | θύρα | κλείω |
| but/moreover | of them/he | to go away, depart | to go to market/to do business | bridegroom | to come | even/then/also | prepared, (made) ready(-iness) (to our.. | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | with/after/behind | of them/he | into/for | marriage, wedding | even/then/also | door, gate | to close |
| έδ | ςότὐα | ιαμοχρέπἀ | ωζάρογἀ | ςοίφμυν | ιαμοχρἔ | ίακ | ςομιοτἕ | ιαμοχρέσἰε | άτεμ | ςότὐα | ςἰε | ςομάγ | ίακ | αρύθ | ωίελκ |
| [ed] | [sotua] | [iamohcrepa] | [ozaroga] | [soihpmun] | [iamohcre] | [iak] | [somioteh] | [iamohcresie] | [atem] | [sotua] | [sie] | [somag] | [iak] | [aruht] | [oielk] |