Luke 14:12 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3004] [2532] [2564] [846] [3752] [4160] [712] [2228] [1173] [5455] [3361] [4675] [5384] [3366] [4675] [80] [3366] [4675] [4773] [3366] [4145] [1069] [3379] [846] [2532] [479] [4571] [479] [2532] [468] [1096] [4671]
[de] [lego] [kai] [kaleo] [autos] [hotan] [poieo] [ariston] [e] [deipnon] [phoneo] [me] [sou] [philos] [mede] [sou] [adephos] [mede] [sou] [suggenes] [mede] [plousios] [geiton] [mepote] [autos] [kai] [antikaleo] [se] [antikaleo] [kai] [antapodoma] [ginomai] [soi]
δέ λέγω καί καλέω αὐτός ὅταν ποιέω ἄριστον ἤ δεῖπνον φωνέω μή σοῦ φίλος μηδέ σοῦ ἀδελφός μηδέ σοῦ συγγενής μηδέ πλούσιος γείτων μήποτε αὐτός καί ἀντικαλέω σέ ἀντικαλέω καί ἀνταπόδομα γίνομαι σοί
but/moreover to say/to speak/to teach even/then/also "to call" of them/he whenever to make or do dinner either/or/than feast, supper to call/summon no/not/none/forbid/forbear thy/thee friend neither, nor (yet), (no) not (once, so.. thy/thee a brother neither, nor (yet), (no) not (once, so.. thy/thee cousin, kin(-sfolk, -sman) neither, nor (yet), (no) not (once, so.. wealthy neighbour if peradventure, lest (at any time, ha.. of them/he even/then/also bid again thee/thou bid again even/then/also recompense to become/to arise/to be made to you
έδ ωγέλ ίακ ωέλακ ςότὐα νατὅ ωέιοπ νοτσιρἄ ἤ νονπῖεδ ωένωφ ήμ ῦοσ ςολίφ έδημ ῦοσ ςόφλεδἀ έδημ ῦοσ ςήνεγγυσ έδημ ςοισύολπ νωτίεγ ετοπήμ ςότὐα ίακ ωέλακιτνἀ έσ ωέλακιτνἀ ίακ αμοδόπατνἀ ιαμονίγ ίοσ
[ed] [ogel] [iak] [oelak] [sotua] [natoh] [oeiop] [notsira] [e] [nonpied] [oenohp] [em] [uos] [solihp] [edem] [uos] [sohpeda] [edem] [uos] [seneggus] [edem] [soisuolp] [notieg] [etopem] [sotua] [iak] [oelakitna] [es] [oelakitna] [iak] [amodopatna] [iamonig] [ios]

[1161]	[3004]	[2532]	[2564]	[846]	[3752]	[4160]	[712]	[2228]	[1173]	[5455]	[3361]	[4675]	[5384]	[3366]	[4675]	[80]	[3366]	[4675]	[4773]	[3366]	[4145]	[1069]	[3379]	[846]	[2532]	[479]	[4571]	[479]	[2532]	[468]	[1096]	[4671]
[de]	[lego]	[kai]	[kaleo]	[autos]	[hotan]	[poieo]	[ariston]	[e]	[deipnon]	[phoneo]	[me]	[sou]	[philos]	[mede]	[sou]	[adephos]	[mede]	[sou]	[suggenes]	[mede]	[plousios]	[geiton]	[mepote]	[autos]	[kai]	[antikaleo]	[se]	[antikaleo]	[kai]	[antapodoma]	[ginomai]	[soi]
δέ	λέγω	καί	καλέω	αὐτός	ὅταν	ποιέω	ἄριστον	ἤ	δεῖπνον	φωνέω	μή	σοῦ	φίλος	μηδέ	σοῦ	ἀδελφός	μηδέ	σοῦ	συγγενής	μηδέ	πλούσιος	γείτων	μήποτε	αὐτός	καί	ἀντικαλέω	σέ	ἀντικαλέω	καί	ἀνταπόδομα	γίνομαι	σοί
but/moreover	to say/to speak/to teach	even/then/also	"to call"	of them/he	whenever	to make or do	dinner	either/or/than	feast, supper	to call/summon	no/not/none/forbid/forbear	thy/thee	friend	neither, nor (yet), (no) not (once, so..	thy/thee	a brother	neither, nor (yet), (no) not (once, so..	thy/thee	cousin, kin(-sfolk, -sman)	neither, nor (yet), (no) not (once, so..	wealthy	neighbour	if peradventure, lest (at any time, ha..	of them/he	even/then/also	bid again	thee/thou	bid again	even/then/also	recompense	to become/to arise/to be made	to you
έδ	ωγέλ	ίακ	ωέλακ	ςότὐα	νατὅ	ωέιοπ	νοτσιρἄ	ἤ	νονπῖεδ	ωένωφ	ήμ	ῦοσ	ςολίφ	έδημ	ῦοσ	ςόφλεδἀ	έδημ	ῦοσ	ςήνεγγυσ	έδημ	ςοισύολπ	νωτίεγ	ετοπήμ	ςότὐα	ίακ	ωέλακιτνἀ	έσ	ωέλακιτνἀ	ίακ	αμοδόπατνἀ	ιαμονίγ	ίοσ
[ed]	[ogel]	[iak]	[oelak]	[sotua]	[natoh]	[oeiop]	[notsira]	[e]	[nonpied]	[oenohp]	[em]	[uos]	[solihp]	[edem]	[uos]	[sohpeda]	[edem]	[uos]	[seneggus]	[edem]	[soisuolp]	[notieg]	[etopem]	[sotua]	[iak]	[oelakitna]	[es]	[oelakitna]	[iak]	[amodopatna]	[iamonig]	[ios]