Luke 3:8 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[4160] [3767] [2590] [514] [3341] [2532] [756] [3361] [3004] [1722] [1438] [2192] [11] [3962] [1063] [3004] [5213] [3754] [2316] [1410] [1537] [5130] [3037] [1453] [5043] [11]
[poieo] [oun] [karpos] [axios] [metanoia] [kai] [archomai] [me] [lego] [en] [heautou] [echo] [Abraam] [pater] [gar] [lego] [humin] [hoti] [theos] [dunamai] [ek] [touton] [lithos] [egeiro] [teknon] [Abraam]
ποιέω οὖν καρπός ἄξιος μετάνοια καί ἄρχομαι μή λέγω ἐν ἑαυτοῦ ἔχω Ἀβραάμ πατήρ γάρ λέγω ὑμῖν ὅτι θεός δύναμαι ἐκ τούτων λίθος ἐγείρω τέκνον Ἀβραάμ
to make or do certainly/accordingly fruit due reward both in a good and a bad se.. repentance even/then/also (rehearse from the) begin(-ning) no/not/none/forbid/forbear to say/to speak/to teach in/by/with himself, herself, itself to have/hold Abraham father for(gar-in the Beginning) to say/to speak/to teach you that/because/since Elohiym/God/Theos/Yehowah to be able to do something out of/away from of these stone to awaken a child Abraham
ωέιοπ νὖο ςόπρακ ςοιξἄ αιονάτεμ ίακ ιαμοχρἄ ήμ ωγέλ νἐ ῦοτυαἑ ωχἔ μάαρβἈ ρήταπ ράγ ωγέλ νῖμὑ ιτὅ ςόεθ ιαμανύδ κἐ νωτύοτ ςοθίλ ωρίεγἐ νονκέτ μάαρβἈ
[oeiop] [nuo] [soprak] [soixa] [aionatem] [iak] [iamohcra] [em] [ogel] [ne] [uotuaeh] [ohce] [maarbA] [retap] [rag] [ogel] [nimuh] [itoh] [soeht] [iamanud] [ke] [notuot] [sohtil] [oriege] [nonket] [maarbA]

[4160]	[3767]	[2590]	[514]	[3341]	[2532]	[756]	[3361]	[3004]	[1722]	[1438]	[2192]	[11]	[3962]	[1063]	[3004]	[5213]	[3754]	[2316]	[1410]	[1537]	[5130]	[3037]	[1453]	[5043]	[11]
[poieo]	[oun]	[karpos]	[axios]	[metanoia]	[kai]	[archomai]	[me]	[lego]	[en]	[heautou]	[echo]	[Abraam]	[pater]	[gar]	[lego]	[humin]	[hoti]	[theos]	[dunamai]	[ek]	[touton]	[lithos]	[egeiro]	[teknon]	[Abraam]
ποιέω	οὖν	καρπός	ἄξιος	μετάνοια	καί	ἄρχομαι	μή	λέγω	ἐν	ἑαυτοῦ	ἔχω	Ἀβραάμ	πατήρ	γάρ	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	θεός	δύναμαι	ἐκ	τούτων	λίθος	ἐγείρω	τέκνον	Ἀβραάμ
to make or do	certainly/accordingly	fruit	due reward both in a good and a bad se..	repentance	even/then/also	(rehearse from the) begin(-ning)	no/not/none/forbid/forbear	to say/to speak/to teach	in/by/with	himself, herself, itself	to have/hold	Abraham	father	for(gar-in the Beginning)	to say/to speak/to teach	you	that/because/since	Elohiym/God/Theos/Yehowah	to be able to do something	out of/away from	of these	stone	to awaken	a child	Abraham
ωέιοπ	νὖο	ςόπρακ	ςοιξἄ	αιονάτεμ	ίακ	ιαμοχρἄ	ήμ	ωγέλ	νἐ	ῦοτυαἑ	ωχἔ	μάαρβἈ	ρήταπ	ράγ	ωγέλ	νῖμὑ	ιτὅ	ςόεθ	ιαμανύδ	κἐ	νωτύοτ	ςοθίλ	ωρίεγἐ	νονκέτ	μάαρβἈ
[oeiop]	[nuo]	[soprak]	[soixa]	[aionatem]	[iak]	[iamohcra]	[em]	[ogel]	[ne]	[uotuaeh]	[ohce]	[maarbA]	[retap]	[rag]	[ogel]	[nimuh]	[itoh]	[soeht]	[iamanud]	[ke]	[notuot]	[sohtil]	[oriege]	[nonket]	[maarbA]