Galatians 1:17 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3761] [424] [1519] [2414] [4314] [652] [4253] [1700] [235] [565] [1519] [688] [2532] [5290] [3825] [1519] [1154]
[oude] [anerchomai] [eis] [Hierosoluma] [pros] [apostolos] [pro] [emou] [alla] [aperchomai] [eis] [Arabia] [kai] [hupostrepho] [palin] [eis] [Damaskos]
οὐδέ ἀνέρχομαι εἰς Ἱεροσόλυμα πρός ἀπόστολος πρό ἐμοῦ ἀλλά ἀπέρχομαι εἰς Ἀραβία καί ὑποστρέφω πάλιν εἰς Δαμασκός
neither/nor go up into/for Jerusalem near/nearness "an ambassador of the Gospel" in front of/prior me/my/mine accuse/but/contrariwise/al-lah' to go away, depart into/for Arabia even/then/also come again, return (again, back again).. anew/again into/for Damascus
έδὐο ιαμοχρένἀ ςἰε αμυλόσορεἹ ςόρπ ςολοτσόπἀ όρπ ῦομἐ άλλἀ ιαμοχρέπἀ ςἰε αίβαρἈ ίακ ωφέρτσοπὑ νιλάπ ςἰε ςόκσαμαΔ
[eduo] [iamohcrena] [sie] [amulosoreiH] [sorp] [solotsopa] [orp] [uome] [alla] [iamohcrepa] [sie] [aibarA] [iak] [ohpertsopuh] [nilap] [sie] [soksamaD]

[3761]	[424]	[1519]	[2414]	[4314]	[652]	[4253]	[1700]	[235]	[565]	[1519]	[688]	[2532]	[5290]	[3825]	[1519]	[1154]
[oude]	[anerchomai]	[eis]	[Hierosoluma]	[pros]	[apostolos]	[pro]	[emou]	[alla]	[aperchomai]	[eis]	[Arabia]	[kai]	[hupostrepho]	[palin]	[eis]	[Damaskos]
οὐδέ	ἀνέρχομαι	εἰς	Ἱεροσόλυμα	πρός	ἀπόστολος	πρό	ἐμοῦ	ἀλλά	ἀπέρχομαι	εἰς	Ἀραβία	καί	ὑποστρέφω	πάλιν	εἰς	Δαμασκός
neither/nor	go up	into/for	Jerusalem	near/nearness	"an ambassador of the Gospel"	in front of/prior	me/my/mine	accuse/but/contrariwise/al-lah'	to go away, depart	into/for	Arabia	even/then/also	come again, return (again, back again)..	anew/again	into/for	Damascus
έδὐο	ιαμοχρένἀ	ςἰε	αμυλόσορεἹ	ςόρπ	ςολοτσόπἀ	όρπ	ῦομἐ	άλλἀ	ιαμοχρέπἀ	ςἰε	αίβαρἈ	ίακ	ωφέρτσοπὑ	νιλάπ	ςἰε	ςόκσαμαΔ
[eduo]	[iamohcrena]	[sie]	[amulosoreiH]	[sorp]	[solotsopa]	[orp]	[uome]	[alla]	[iamohcrepa]	[sie]	[aibarA]	[iak]	[ohpertsopuh]	[nilap]	[sie]	[soksamaD]