| [1161] | [816] | [846] | [1096] | [1719] | [2532] | [2036] | [5101] | [2076] | [2962] | [1161] | [2036] | [846] | [4675] | [4335] | [2532] | [4675] | [1654] | [305] | [1519] | [3422] | [1799] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [atenizo] | [autos] | [ginomai] | [emphobos] | [kai] | [epo] | [tis] | [esti] | [kurios] | [de] | [epo] | [autos] | [sou] | [proseuche] | [kai] | [sou] | [eleemosune] | [anabaino] | [eis] | [mnemosunon] | [enopion] | [theos] |
| δέ | ἀτενίζω | αὐτός | γίνομαι | ἔμφοβος | καί | ἔπω | τίς | ἐστί | κύριος | δέ | ἔπω | αὐτός | σοῦ | προσευχή | καί | σοῦ | ἐλεημοσύνη | ἀναβαίνω | εἰς | μνημόσυνον | ἐνώπιον | θεός |
| but/moreover | behold earnestly (stedfastly), fasten .. | of them/he | to become/to arise/to be made | affrighted, afraid, tremble | even/then/also | to speak | who/which/what | to be | supreme in authority | but/moreover | to speak | of them/he | thy/thee | prayer/worship | even/then/also | thy/thee | alms(-deeds) | ascend | into/for | memorial | in the presence of | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| έδ | ωζίνετἀ | ςότὐα | ιαμονίγ | ςοβοφμἔ | ίακ | ωπἔ | ςίτ | ίτσἐ | ςοιρύκ | έδ | ωπἔ | ςότὐα | ῦοσ | ήχυεσορπ | ίακ | ῦοσ | ηνύσομηελἐ | ωνίαβανἀ | ςἰε | νονυσόμηνμ | νοιπώνἐ | ςόεθ |
| [ed] | [ozineta] | [sotua] | [iamonig] | [sobohpme] | [iak] | [ope] | [sit] | [itse] | [soiruk] | [ed] | [ope] | [sotua] | [uos] | [ehcuesorp] | [iak] | [uos] | [enusomeele] | [oniabana] | [sie] | [nonusomenm] | [noipone] | [soeht] |