Acts 5:25 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3854] [5100] [1161] [518] [846] [3004] [3754] [2400] [435] [3739] [5087] [1722] [5438] [1526] [2476] [1722] [2411] [2532] [1321] [2992]
[paraginomai] [tis] [de] [apaggello] [autos] [lego] [hoti] [idou] [aner] [hos] [tithemi] [en] [phulake] [eisi] [histemi] [en] [hieron] [kai] [didasko] [laos]
παραγίνομαι τὶς δέ ἀπαγγέλλω αὐτός λέγω ὅτι ἰδού ἀνήρ ὅς τίθημι ἐν φυλακή εἰσί ἵστημι ἐν ἱερόν καί διδάσκω λαός
come, go, be present a certain one or object but/moreover bring word (again), declare, report, s.. of them/he to say/to speak/to teach that/because/since behold/see/lo a man/a group of both men and women/of.. who/which/what/that to put down/lay down in/by/with guard/watch/prison are/were to stand in/by/with temple even/then/also "to teach" a people
ιαμονίγαραπ ςὶτ έδ ωλλέγγαπἀ ςότὐα ωγέλ ιτὅ ύοδἰ ρήνἀ ςὅ ιμηθίτ νἐ ήκαλυφ ίσἰε ιμητσἵ νἐ νόρεἱ ίακ ωκσάδιδ ςόαλ
[iamonigarap] [sit] [ed] [olleggapa] [sotua] [ogel] [itoh] [uodi] [rena] [soh] [imehtit] [ne] [ekaluhp] [isie] [imetsih] [ne] [noreih] [iak] [oksadid] [soal]

[3854]	[5100]	[1161]	[518]	[846]	[3004]	[3754]	[2400]	[435]	[3739]	[5087]	[1722]	[5438]	[1526]	[2476]	[1722]	[2411]	[2532]	[1321]	[2992]
[paraginomai]	[tis]	[de]	[apaggello]	[autos]	[lego]	[hoti]	[idou]	[aner]	[hos]	[tithemi]	[en]	[phulake]	[eisi]	[histemi]	[en]	[hieron]	[kai]	[didasko]	[laos]
παραγίνομαι	τὶς	δέ	ἀπαγγέλλω	αὐτός	λέγω	ὅτι	ἰδού	ἀνήρ	ὅς	τίθημι	ἐν	φυλακή	εἰσί	ἵστημι	ἐν	ἱερόν	καί	διδάσκω	λαός
come, go, be present	a certain one or object	but/moreover	bring word (again), declare, report, s..	of them/he	to say/to speak/to teach	that/because/since	behold/see/lo	a man/a group of both men and women/of..	who/which/what/that	to put down/lay down	in/by/with	guard/watch/prison	are/were	to stand	in/by/with	temple	even/then/also	"to teach"	a people
ιαμονίγαραπ	ςὶτ	έδ	ωλλέγγαπἀ	ςότὐα	ωγέλ	ιτὅ	ύοδἰ	ρήνἀ	ςὅ	ιμηθίτ	νἐ	ήκαλυφ	ίσἰε	ιμητσἵ	νἐ	νόρεἱ	ίακ	ωκσάδιδ	ςόαλ
[iamonigarap]	[sit]	[ed]	[olleggapa]	[sotua]	[ogel]	[itoh]	[uodi]	[rena]	[soh]	[imehtit]	[ne]	[ekaluhp]	[isie]	[imetsih]	[ne]	[noreih]	[iak]	[oksadid]	[soal]