| [235] | [1722] | [2250] | [5456] | [1442] | [32] | [3752] | [3195] | [4537] | [2532] | [3466] | [2316] | [5055] | [5613] | [2097] | [1438] | [1401] | [4396] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [en] | [hemera] | [phone] | [hebdomos] | [aggelos] | [hotan] | [mello] | [salpizo] | [kai] | [musterion] | [theos] | [teleo] | [hos] | [euaggelizo] | [heautou] | [doulos] | [prophetes] |
| ἀλλά | ἐν | ἡμέρα | φωνή | ἕβδομος | ἄγγελος | ὅταν | μέλλω | σαλπίζω | καί | μυστήριον | θεός | τελέω | ὡς | εὐαγγελίζω | ἑαυτοῦ | δοῦλος | προφήτης |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | in/by/with | day | a sound/voice/speech | seventh | a messenger | whenever | to be about/to intend | to sound a trumpet | even/then/also | hidden thing/secret/mystery | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to finish | as/like/even as | to bring good news | himself, herself, itself | a slave/bondman/servant | an inspired speaker-prophet |
| άλλἀ | νἐ | αρέμἡ | ήνωφ | ςομοδβἕ | ςολεγγἄ | νατὅ | ωλλέμ | ωζίπλασ | ίακ | νοιρήτσυμ | ςόεθ | ωέλετ | ςὡ | ωζίλεγγαὐε | ῦοτυαἑ | ςολῦοδ | ςητήφορπ |
| [alla] | [ne] | [aremeh] | [enohp] | [somodbeh] | [solegga] | [natoh] | [ollem] | [oziplas] | [iak] | [noiretsum] | [soeht] | [oelet] | [soh] | [ozileggaue] | [uotuaeh] | [soluod] | [setehporp] |