Mark 8:31 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [756] [1321] [846] [3754] [5207] [444] [1163] [3958] [4183] [2532] [593] [575] [4245] [2532] [749] [2532] [1122] [2532] [615] [2532] [3326] [5140] [2250] [450]
[kai] [archomai] [didasko] [autos] [hoti] [huios] [anthropos] [dei] [pascho] [polus] [kai] [apodokimazo] [apo] [presbuteros] [kai] [archiereus] [kai] [grammateus] [kai] [apokteino] [kai] [meta] [treis] [hemera] [anistemi]
καί ἄρχομαι διδάσκω αὐτός ὅτι υἱός ἄνθρωπος δεῖ πάσχω πολύς καί ἀποδοκιμάζω ἀπό πρεσβύτερος καί ἀρχιερεύς καί γραμματεύς καί ἀποκτείνω καί μετά τρεῖς ἡμέρα ἀνίστημι
even/then/also (rehearse from the) begin(-ning) "to teach" of them/he that/because/since son/kinship a human being it is necessary "feel/passion/to be affected by" many/much/large even/then/also disallow, reject separation/origin of a cause elder even/then/also chief (high) priest, chief of the prie.. even/then/also scribe, town-clerk even/then/also to kill/ to extinguish/abolish even/then/also with/after/behind three day to rise
ίακ ιαμοχρἄ ωκσάδιδ ςότὐα ιτὅ ςόἱυ ςοπωρθνἄ ῖεδ ωχσάπ ςύλοπ ίακ ωζάμικοδοπἀ όπἀ ςορετύβσερπ ίακ ςύερειχρἀ ίακ ςύεταμμαργ ίακ ωνίετκοπἀ ίακ άτεμ ςῖερτ αρέμἡ ιμητσίνἀ
[iak] [iamohcra] [oksadid] [sotua] [itoh] [soiuh] [soporhtna] [ied] [ohcsap] [sulop] [iak] [ozamikodopa] [opa] [soretubserp] [iak] [suereihcra] [iak] [suetammarg] [iak] [onietkopa] [iak] [atem] [siert] [aremeh] [imetsina]

[2532]	[756]	[1321]	[846]	[3754]	[5207]	[444]	[1163]	[3958]	[4183]	[2532]	[593]	[575]	[4245]	[2532]	[749]	[2532]	[1122]	[2532]	[615]	[2532]	[3326]	[5140]	[2250]	[450]
[kai]	[archomai]	[didasko]	[autos]	[hoti]	[huios]	[anthropos]	[dei]	[pascho]	[polus]	[kai]	[apodokimazo]	[apo]	[presbuteros]	[kai]	[archiereus]	[kai]	[grammateus]	[kai]	[apokteino]	[kai]	[meta]	[treis]	[hemera]	[anistemi]
καί	ἄρχομαι	διδάσκω	αὐτός	ὅτι	υἱός	ἄνθρωπος	δεῖ	πάσχω	πολύς	καί	ἀποδοκιμάζω	ἀπό	πρεσβύτερος	καί	ἀρχιερεύς	καί	γραμματεύς	καί	ἀποκτείνω	καί	μετά	τρεῖς	ἡμέρα	ἀνίστημι
even/then/also	(rehearse from the) begin(-ning)	"to teach"	of them/he	that/because/since	son/kinship	a human being	it is necessary	"feel/passion/to be affected by"	many/much/large	even/then/also	disallow, reject	separation/origin of a cause	elder	even/then/also	chief (high) priest, chief of the prie..	even/then/also	scribe, town-clerk	even/then/also	to kill/ to extinguish/abolish	even/then/also	with/after/behind	three	day	to rise
ίακ	ιαμοχρἄ	ωκσάδιδ	ςότὐα	ιτὅ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ῖεδ	ωχσάπ	ςύλοπ	ίακ	ωζάμικοδοπἀ	όπἀ	ςορετύβσερπ	ίακ	ςύερειχρἀ	ίακ	ςύεταμμαργ	ίακ	ωνίετκοπἀ	ίακ	άτεμ	ςῖερτ	αρέμἡ	ιμητσίνἀ
[iak]	[iamohcra]	[oksadid]	[sotua]	[itoh]	[soiuh]	[soporhtna]	[ied]	[ohcsap]	[sulop]	[iak]	[ozamikodopa]	[opa]	[soretubserp]	[iak]	[suereihcra]	[iak]	[suetammarg]	[iak]	[onietkopa]	[iak]	[atem]	[siert]	[aremeh]	[imetsina]