John 6:24 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3753] [3793] [3767] [1492] [3754] [2424] [2076] [3756] [1563] [3761] [846] [3101] [846] [2532] [1684] [1519] [4143] [2532] [2064] [1519] [2584] [2212] [2424]
[hote] [ochlos] [oun] [eido] [hoti] [Iesous] [esti] [ou] [ekei] [oude] [autos] [mathetes] [autos] [kai] [embaino] [eis] [ploion] [kai] [erchomai] [eis] [Kapernaoum] [zeteo] [Iesous]
ὅτε ὄχλος οὖν εἴδω ὅτι Ἰησοῦς ἐστί οὐ ἐκεῖ οὐδέ αὐτός μαθητής αὐτός καί ἐμβαίνω εἰς πλοῖον καί ἔρχομαι εἰς Καπερναούμ ζητέω Ἰησοῦς
while/as long as company, multitude, number (of people).. certainly/accordingly to see/to know that/because/since Jesus/Yeshua to be not there/in or to that place neither/nor of them/he "a learner/pupil" of them/he even/then/also come (get) into, enter (into), go (up).. into/for ship(-ing) even/then/also to come into/for Capernaum "to seek in order to find" Jesus/Yeshua
ετὅ ςολχὄ νὖο ωδἴε ιτὅ ςῦοσηἸ ίτσἐ ὐο ῖεκἐ έδὐο ςότὐα ςήτηθαμ ςότὐα ίακ ωνίαβμἐ ςἰε νοῖολπ ίακ ιαμοχρἔ ςἰε μύοανρεπαΚ ωέτηζ ςῦοσηἸ
[etoh] [solhco] [nuo] [odie] [itoh] [suoseI] [itse] [uo] [ieke] [eduo] [sotua] [setehtam] [sotua] [iak] [oniabme] [sie] [noiolp] [iak] [iamohcre] [sie] [muoanrepaK] [oetez] [suoseI]

[3753]	[3793]	[3767]	[1492]	[3754]	[2424]	[2076]	[3756]	[1563]	[3761]	[846]	[3101]	[846]	[2532]	[1684]	[1519]	[4143]	[2532]	[2064]	[1519]	[2584]	[2212]	[2424]
[hote]	[ochlos]	[oun]	[eido]	[hoti]	[Iesous]	[esti]	[ou]	[ekei]	[oude]	[autos]	[mathetes]	[autos]	[kai]	[embaino]	[eis]	[ploion]	[kai]	[erchomai]	[eis]	[Kapernaoum]	[zeteo]	[Iesous]
ὅτε	ὄχλος	οὖν	εἴδω	ὅτι	Ἰησοῦς	ἐστί	οὐ	ἐκεῖ	οὐδέ	αὐτός	μαθητής	αὐτός	καί	ἐμβαίνω	εἰς	πλοῖον	καί	ἔρχομαι	εἰς	Καπερναούμ	ζητέω	Ἰησοῦς
while/as long as	company, multitude, number (of people)..	certainly/accordingly	to see/to know	that/because/since	Jesus/Yeshua	to be	not	there/in or to that place	neither/nor	of them/he	"a learner/pupil"	of them/he	even/then/also	come (get) into, enter (into), go (up)..	into/for	ship(-ing)	even/then/also	to come	into/for	Capernaum	"to seek in order to find"	Jesus/Yeshua
ετὅ	ςολχὄ	νὖο	ωδἴε	ιτὅ	ςῦοσηἸ	ίτσἐ	ὐο	ῖεκἐ	έδὐο	ςότὐα	ςήτηθαμ	ςότὐα	ίακ	ωνίαβμἐ	ςἰε	νοῖολπ	ίακ	ιαμοχρἔ	ςἰε	μύοανρεπαΚ	ωέτηζ	ςῦοσηἸ
[etoh]	[solhco]	[nuo]	[odie]	[itoh]	[suoseI]	[itse]	[uo]	[ieke]	[eduo]	[sotua]	[setehtam]	[sotua]	[iak]	[oniabme]	[sie]	[noiolp]	[iak]	[iamohcre]	[sie]	[muoanrepaK]	[oetez]	[suoseI]