Luke 6:22 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3107] [2075] [3752] [444] [3404] [5209] [2532] [3752] [873] [5209] [2532] [3679] [2532] [1544] [5216] [3686] [5613] [4190] [5207] [444] [1752]
[makarios] [este] [hotan] [anthropos] [miseo] [humas] [kai] [hotan] [aphorizo] [humas] [kai] [oneidizo] [kai] [ekballo] [humon] [onoma] [hos] [poneros] [huios] [anthropos] [heneka]
μακάριος ἐστέ ὅταν ἄνθρωπος μισέω ὑμᾶς καί ὅταν ἀφορίζω ὑμᾶς καί ὀνειδίζω καί ἐκβάλλω ὑμῶν ὄνομα ὡς πονηρός υἱός ἄνθρωπος ἕνεκα
blessed/happy be, have been, belong whenever a human being to hate/detest you even/then/also whenever "to set off by boundary" you even/then/also cast in teeth, (suffer) reproach, revi.. even/then/also bring forth, cast (forth, out), drive .. "of yours" name as/like/even as hurtful/evil son/kinship a human being because, for (cause, sake), (where-)fo..
ςοιράκαμ έτσἐ νατὅ ςοπωρθνἄ ωέσιμ ςᾶμὑ ίακ νατὅ ωζίροφἀ ςᾶμὑ ίακ ωζίδιενὀ ίακ ωλλάβκἐ νῶμὑ αμονὄ ςὡ ςόρηνοπ ςόἱυ ςοπωρθνἄ ακενἕ
[soirakam] [etse] [natoh] [soporhtna] [oesim] [samuh] [iak] [natoh] [ozirohpa] [samuh] [iak] [ozidieno] [iak] [ollabke] [nomuh] [amono] [soh] [sorenop] [soiuh] [soporhtna] [akeneh]

[3107]	[2075]	[3752]	[444]	[3404]	[5209]	[2532]	[3752]	[873]	[5209]	[2532]	[3679]	[2532]	[1544]	[5216]	[3686]	[5613]	[4190]	[5207]	[444]	[1752]
[makarios]	[este]	[hotan]	[anthropos]	[miseo]	[humas]	[kai]	[hotan]	[aphorizo]	[humas]	[kai]	[oneidizo]	[kai]	[ekballo]	[humon]	[onoma]	[hos]	[poneros]	[huios]	[anthropos]	[heneka]
μακάριος	ἐστέ	ὅταν	ἄνθρωπος	μισέω	ὑμᾶς	καί	ὅταν	ἀφορίζω	ὑμᾶς	καί	ὀνειδίζω	καί	ἐκβάλλω	ὑμῶν	ὄνομα	ὡς	πονηρός	υἱός	ἄνθρωπος	ἕνεκα
blessed/happy	be, have been, belong	whenever	a human being	to hate/detest	you	even/then/also	whenever	"to set off by boundary"	you	even/then/also	cast in teeth, (suffer) reproach, revi..	even/then/also	bring forth, cast (forth, out), drive ..	"of yours"	name	as/like/even as	hurtful/evil	son/kinship	a human being	because, for (cause, sake), (where-)fo..
ςοιράκαμ	έτσἐ	νατὅ	ςοπωρθνἄ	ωέσιμ	ςᾶμὑ	ίακ	νατὅ	ωζίροφἀ	ςᾶμὑ	ίακ	ωζίδιενὀ	ίακ	ωλλάβκἐ	νῶμὑ	αμονὄ	ςὡ	ςόρηνοπ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ακενἕ
[soirakam]	[etse]	[natoh]	[soporhtna]	[oesim]	[samuh]	[iak]	[natoh]	[ozirohpa]	[samuh]	[iak]	[ozidieno]	[iak]	[ollabke]	[nomuh]	[amono]	[soh]	[sorenop]	[soiuh]	[soporhtna]	[akeneh]