Acts 1:19 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [1096] [1110] [3956] [2730] [2419] [5620] [1565] [5564] [2564] [846] [2398] [1258] [184] [5123] [5564] [129]
[kai] [ginomai] [gnostos] [pas] [katoikeo] [Hierousalem] [hoste] [ekeinos] [chorion] [kaleo] [autos] [idios] [dialektos] [Akeldama] [toutesti] [chorion] [haima]
καί γίνομαι γνωστός πᾶς κατοικέω Ἱερουσαλήμ ὥστε ἐκεῖνος χωρίον καλέω αὐτός ἴδιος διάλεκτος Ἀκελδαμά τουτέστι χωρίον αἷμα
even/then/also to become/to arise/to be made acquaintance, (which may be) known, no.. individually/collectively to dwell in/inhabit/reside Jerushalem therefore them/they/this/those field, land, parcel of ground, place, .. "to call" of them/he pertaining to one's self, one's own, b.. language, tongue Aceldama that is (to say) field, land, parcel of ground, place, .. blood
ίακ ιαμονίγ ςότσωνγ ςᾶπ ωέκιοτακ μήλασυορεἹ ετσὥ ςονῖεκἐ νοίρωχ ωέλακ ςότὐα ςοιδἴ ςοτκελάιδ άμαδλεκἈ ιτσέτυοτ νοίρωχ αμἷα
[iak] [iamonig] [sotsong] [sap] [oekiotak] [melasuoreiH] [etsoh] [sonieke] [noirohc] [oelak] [sotua] [soidi] [sotkelaid] [amadlekA] [itsetuot] [noirohc] [amiah]

[2532]	[1096]	[1110]	[3956]	[2730]	[2419]	[5620]	[1565]	[5564]	[2564]	[846]	[2398]	[1258]	[184]	[5123]	[5564]	[129]
[kai]	[ginomai]	[gnostos]	[pas]	[katoikeo]	[Hierousalem]	[hoste]	[ekeinos]	[chorion]	[kaleo]	[autos]	[idios]	[dialektos]	[Akeldama]	[toutesti]	[chorion]	[haima]
καί	γίνομαι	γνωστός	πᾶς	κατοικέω	Ἱερουσαλήμ	ὥστε	ἐκεῖνος	χωρίον	καλέω	αὐτός	ἴδιος	διάλεκτος	Ἀκελδαμά	τουτέστι	χωρίον	αἷμα
even/then/also	to become/to arise/to be made	acquaintance, (which may be) known, no..	individually/collectively	to dwell in/inhabit/reside	Jerushalem	therefore	them/they/this/those	field, land, parcel of ground, place, ..	"to call"	of them/he	pertaining to one's self, one's own, b..	language, tongue	Aceldama	that is (to say)	field, land, parcel of ground, place, ..	blood
ίακ	ιαμονίγ	ςότσωνγ	ςᾶπ	ωέκιοτακ	μήλασυορεἹ	ετσὥ	ςονῖεκἐ	νοίρωχ	ωέλακ	ςότὐα	ςοιδἴ	ςοτκελάιδ	άμαδλεκἈ	ιτσέτυοτ	νοίρωχ	αμἷα
[iak]	[iamonig]	[sotsong]	[sap]	[oekiotak]	[melasuoreiH]	[etsoh]	[sonieke]	[noirohc]	[oelak]	[sotua]	[soidi]	[sotkelaid]	[amadlekA]	[itsetuot]	[noirohc]	[amiah]