| [630] | [846] | [630] | [2443] | [565] | [1519] | [68] | [2945] | [2532] | [2968] | [59] | [1438] | [740] | [1063] | [2192] | [3756] | [5101] | [5315] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [apoluo] | [autos] | [apoluo] | [hina] | [aperchomai] | [eis] | [agros] | [kukloi] | [kai] | [kome] | [agorazo] | [heautou] | [artos] | [gar] | [echo] | [ou] | [tis] | [phago] |
| ἀπολύω | αὐτός | ἀπολύω | ἵνα | ἀπέρχομαι | εἰς | ἀγρός | κύκλῳ | καί | κώμη | ἀγοράζω | ἑαυτοῦ | ἄρτος | γάρ | ἔχω | οὐ | τίς | φάγω |
| (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. | of them/he | (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. | in order that | to go away, depart | into/for | country, farm, piece of ground, land | round about | even/then/also | town, village | to go to market/to do business | himself, herself, itself | (shew-)bread, loaf | for(gar-in the Beginning) | to have/hold | not | who/which/what | to devour/consume |
| ωύλοπἀ | ςότὐα | ωύλοπἀ | ανἵ | ιαμοχρέπἀ | ςἰε | ςόργἀ | ῳλκύκ | ίακ | ημώκ | ωζάρογἀ | ῦοτυαἑ | ςοτρἄ | ράγ | ωχἔ | ὐο | ςίτ | ωγάφ |
| [oulopa] | [sotua] | [oulopa] | [anih] | [iamohcrepa] | [sie] | [sorga] | [iolkuk] | [iak] | [emok] | [ozaroga] | [uotuaeh] | [sotra] | [rag] | [ohce] | [uo] | [sit] | [ogahp] |