Matthew 20:8 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3798] [1096] [2962] [290] [3004] [846] [2012] [2564] [2040] [2532] [591] [846] [3408] [756] [575] [2078] [2193] [4413]
[de] [opsios] [ginomai] [kurios] [ampelon] [lego] [autos] [epitropos] [kaleo] [ergates] [kai] [apodidomi] [autos] [misthos] [archomai] [apo] [eschatos] [heos] [protos]
δέ ὄψιος γίνομαι κύριος ἀμπελών λέγω αὐτός ἐπίτροπος καλέω ἐργάτης καί ἀποδίδωμι αὐτός μισθός ἄρχομαι ἀπό ἔσχατος ἕως πρῶτος
but/moreover even(-ing, -tide) to become/to arise/to be made supreme in authority vineyard to say/to speak/to teach of them/he steward, tutor "to call" labourer, worker(-men) even/then/also deliver (again), give (again), (re-)pa.. of them/he hire, reward, wages (rehearse from the) begin(-ning) separation/origin of a cause the last until first in importance
έδ ςοιψὄ ιαμονίγ ςοιρύκ νώλεπμἀ ωγέλ ςότὐα ςοπορτίπἐ ωέλακ ςητάγρἐ ίακ ιμωδίδοπἀ ςότὐα ςόθσιμ ιαμοχρἄ όπἀ ςοταχσἔ ςωἕ ςοτῶρπ
[ed] [soispo] [iamonig] [soiruk] [nolepma] [ogel] [sotua] [soportipe] [oelak] [setagre] [iak] [imodidopa] [sotua] [sohtsim] [iamohcra] [opa] [sotahcse] [soeh] [sotorp]

[1161]	[3798]	[1096]	[2962]	[290]	[3004]	[846]	[2012]	[2564]	[2040]	[2532]	[591]	[846]	[3408]	[756]	[575]	[2078]	[2193]	[4413]
[de]	[opsios]	[ginomai]	[kurios]	[ampelon]	[lego]	[autos]	[epitropos]	[kaleo]	[ergates]	[kai]	[apodidomi]	[autos]	[misthos]	[archomai]	[apo]	[eschatos]	[heos]	[protos]
δέ	ὄψιος	γίνομαι	κύριος	ἀμπελών	λέγω	αὐτός	ἐπίτροπος	καλέω	ἐργάτης	καί	ἀποδίδωμι	αὐτός	μισθός	ἄρχομαι	ἀπό	ἔσχατος	ἕως	πρῶτος
but/moreover	even(-ing, -tide)	to become/to arise/to be made	supreme in authority	vineyard	to say/to speak/to teach	of them/he	steward, tutor	"to call"	labourer, worker(-men)	even/then/also	deliver (again), give (again), (re-)pa..	of them/he	hire, reward, wages	(rehearse from the) begin(-ning)	separation/origin of a cause	the last	until	first in importance
έδ	ςοιψὄ	ιαμονίγ	ςοιρύκ	νώλεπμἀ	ωγέλ	ςότὐα	ςοπορτίπἐ	ωέλακ	ςητάγρἐ	ίακ	ιμωδίδοπἀ	ςότὐα	ςόθσιμ	ιαμοχρἄ	όπἀ	ςοταχσἔ	ςωἕ	ςοτῶρπ
[ed]	[soispo]	[iamonig]	[soiruk]	[nolepma]	[ogel]	[sotua]	[soportipe]	[oelak]	[setagre]	[iak]	[imodidopa]	[sotua]	[sohtsim]	[iamohcra]	[opa]	[sotahcse]	[soeh]	[sotorp]