| [3004] | [1487] | [3754] | [1097] | [2532] | [4771] | [2534] | [1722] | [5026] | [4675] | [2250] | [3588] | [4314] | [4675] | [1515] | [1161] | [3568] | [2928] | [575] | [4675] | [3788] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [lego] | [ei] | [hoti] | [ginosko] | [kai] | [su] | [kaige] | [en] | [taute] | [sou] | [hemera] | [ho] | [pros] | [sou] | [eirene] | [de] | [nun] | [krupto] | [apo] | [sou] | [ophthalmos] |
| λέγω | εἰ | ὅτι | γινώσκω | καί | σύ | καίγε | ἐν | ταύτῃ | σοῦ | ἡμέρα | ὁ | πρός | σοῦ | εἰρήνη | δέ | νῦν | κρύπτω | ἀπό | σοῦ | ὀφθαλμός |
| to say/to speak/to teach | if/whether | that/because/since | "to know" | even/then/also | you | and, at least | in/by/with | her, + hereof, it, that, + thereby, th.. | thy/thee | day | this/that/the | near/nearness | thy/thee | peace/rest | but/moreover | at this time/the present | hide (self), keep secret, secret(-ly) | separation/origin of a cause | thy/thee | the eyes of the mind, the faculty of k.. |
| ωγέλ | ἰε | ιτὅ | ωκσώνιγ | ίακ | ύσ | εγίακ | νἐ | ῃτύατ | ῦοσ | αρέμἡ | ὁ | ςόρπ | ῦοσ | ηνήρἰε | έδ | νῦν | ωτπύρκ | όπἀ | ῦοσ | ςόμλαθφὀ |
| [ogel] | [ie] | [itoh] | [oksonig] | [iak] | [us] | [egiak] | [ne] | [etuat] | [uos] | [aremeh] | [oh] | [sorp] | [uos] | [enerie] | [ed] | [nun] | [otpurk] | [opa] | [uos] | [somlahthpo] |