| [1161] | [5613] | [846] | [80] | [305] | [5119] | [305] | [846] | [2532] | [305] | [1519] | [1859] | [3756] | [5320] | [235] | [5613] | [1722] | [2927] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hos] | [autos] | [adephos] | [anabaino] | [tote] | [anabaino] | [autos] | [kai] | [anabaino] | [eis] | [heorte] | [ou] | [phaneros] | [alla] | [hos] | [en] | [kruptos] |
| δέ | ὡς | αὐτός | ἀδελφός | ἀναβαίνω | τότε | ἀναβαίνω | αὐτός | καί | ἀναβαίνω | εἰς | ἑορτή | οὐ | φανερῶς | ἀλλά | ὡς | ἐν | κρυπτός |
| but/moreover | as/like/even as | of them/he | a brother | ascend | then/at that time | ascend | of them/he | even/then/also | ascend | into/for | feast, holyday | not | evidently, openly | accuse/but/contrariwise/al-lah' | as/like/even as | in/by/with | hid(-den), inward(-ly), secret |
| έδ | ςὡ | ςότὐα | ςόφλεδἀ | ωνίαβανἀ | ετότ | ωνίαβανἀ | ςότὐα | ίακ | ωνίαβανἀ | ςἰε | ήτροἑ | ὐο | ςῶρεναφ | άλλἀ | ςὡ | νἐ | ςότπυρκ |
| [ed] | [soh] | [sotua] | [sohpeda] | [oniabana] | [etot] | [oniabana] | [sotua] | [iak] | [oniabana] | [sie] | [etroeh] | [uo] | [sorenahp] | [alla] | [soh] | [ne] | [sotpurk] |