| [1161] | [5130] | [4198] | [2424] | [756] | [3004] | [3793] | [4012] | [2491] | [5101] | [1831] | [1519] | [2048] | [2300] | [2563] | [4531] | [5259] | [417] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [touton] | [poreuomai] | [Iesous] | [archomai] | [lego] | [ochlos] | [peri] | [Ioannes] | [tis] | [exerchomai] | [eis] | [eremos] | [theaomai] | [kalamos] | [saleuo] | [hupo] | [anemos] |
| δέ | τούτων | πορεύομαι | Ἰησοῦς | ἄρχομαι | λέγω | ὄχλος | περί | Ἰωάννης | τίς | ἐξέρχομαι | εἰς | ἔρημος | θεάομαι | κάλαμος | σαλεύω | ὑπό | ἄνεμος |
| but/moreover | of these | depart, go (away, forth, one's way, up.. | Jesus/Yeshua | (rehearse from the) begin(-ning) | to say/to speak/to teach | company, multitude, number (of people).. | about/concerning | John | who/which/what | to go or come forth | into/for | solitary/lonely/desolate/wilderness | "to behold/to view/to learn/" | pen, reed | incite/shake | under | quarters of the earth/wind, a violent .. |
| έδ | νωτύοτ | ιαμούεροπ | ςῦοσηἸ | ιαμοχρἄ | ωγέλ | ςολχὄ | ίρεπ | ςηννάωἸ | ςίτ | ιαμοχρέξἐ | ςἰε | ςομηρἔ | ιαμοάεθ | ςομαλάκ | ωύελασ | όπὑ | ςομενἄ |
| [ed] | [notuot] | [iamouerop] | [suoseI] | [iamohcra] | [ogel] | [solhco] | [irep] | [sennaoI] | [sit] | [iamohcrexe] | [sie] | [somere] | [iamoaeht] | [somalak] | [ouelas] | [opuh] | [somena] |