| [1161] | [2249] | [2983] | [3756] | [4151] | [2889] | [235] | [4151] | [3588] | [1537] | [2316] | [2443] | [1492] | [5483] | [2254] | [5259] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hemeis] | [lambano] | [ou] | [pneuma] | [kosmos] | [alla] | [pneuma] | [ho] | [ek] | [theos] | [hina] | [eido] | [charizomai] | [hemin] | [hupo] | [theos] |
| δέ | ἡμεῖς | λαμβάνω | οὐ | πνεῦμα | κόσμος | ἀλλά | πνεῦμα | ὁ | ἐκ | θεός | ἵνα | εἴδω | χαρίζομαι | ἡμῖν | ὑπό | θεός |
| but/moreover | us/we | to take/to receive | not | breath/wind/spirit | kosmos | accuse/but/contrariwise/al-lah' | breath/wind/spirit | this/that/the | out of/away from | Elohiym/God/Theos/Yehowah | in order that | to see/to know | deliver, (frankly) forgive, (freely) g.. | us/we/our | under | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| έδ | ςῖεμἡ | ωνάβμαλ | ὐο | αμῦενπ | ςομσόκ | άλλἀ | αμῦενπ | ὁ | κἐ | ςόεθ | ανἵ | ωδἴε | ιαμοζίραχ | νῖμἡ | όπὑ | ςόεθ |
| [ed] | [siemeh] | [onabmal] | [uo] | [amuenp] | [somsok] | [alla] | [amuenp] | [oh] | [ke] | [soeht] | [anih] | [odie] | [iamozirahc] | [nimeh] | [opuh] | [soeht] |