Acts 16:12 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5037] [1564] [1519] [5375] [3748] [2076] [4413] [4172] [3310] [3109] [2862] [1161] [2258] [1722] [5026] [4172] [1304] [5100] [2250]
[te] [ekeithen] [eis] [Philippoi] [hostis] [esti] [protos] [polis] [meris] [Makedonia] [kolonia] [de] [en] [en] [taute] [polis] [diatribo] [tis] [hemera]
τέ ἐκεῖθεν εἰς Φίλιπποι ὅστις ἐστί πρῶτος πόλις μερίς Μακεδονία κολωνία δέ ἦν ἐν ταύτῃ πόλις διατρίβω τὶς ἡμέρα
also, and, both, even, then, whether from that place, (from) thence, there into/for Philippi whoever/whatever/who to be first in importance a city part (X -akers) Macedonia colony but/moreover I was/I agree in/by/with her, + hereof, it, that, + thereby, th.. a city abide, be, continue, tarry a certain one or object day
έτ νεθῖεκἐ ςἰε ιοππιλίΦ ςιτσὅ ίτσἐ ςοτῶρπ ςιλόπ ςίρεμ αίνοδεκαΜ αίνωλοκ έδ νἦ νἐ ῃτύατ ςιλόπ ωβίρταιδ ςὶτ αρέμἡ
[et] [nehtieke] [sie] [ioppilihP] [sitsoh] [itse] [sotorp] [silop] [sirem] [ainodekaM] [ainolok] [ed] [ne] [ne] [etuat] [silop] [obirtaid] [sit] [aremeh]

[5037]	[1564]	[1519]	[5375]	[3748]	[2076]	[4413]	[4172]	[3310]	[3109]	[2862]	[1161]	[2258]	[1722]	[5026]	[4172]	[1304]	[5100]	[2250]
[te]	[ekeithen]	[eis]	[Philippoi]	[hostis]	[esti]	[protos]	[polis]	[meris]	[Makedonia]	[kolonia]	[de]	[en]	[en]	[taute]	[polis]	[diatribo]	[tis]	[hemera]
τέ	ἐκεῖθεν	εἰς	Φίλιπποι	ὅστις	ἐστί	πρῶτος	πόλις	μερίς	Μακεδονία	κολωνία	δέ	ἦν	ἐν	ταύτῃ	πόλις	διατρίβω	τὶς	ἡμέρα
also, and, both, even, then, whether	from that place, (from) thence, there	into/for	Philippi	whoever/whatever/who	to be	first in importance	a city	part (X -akers)	Macedonia	colony	but/moreover	I was/I agree	in/by/with	her, + hereof, it, that, + thereby, th..	a city	abide, be, continue, tarry	a certain one or object	day
έτ	νεθῖεκἐ	ςἰε	ιοππιλίΦ	ςιτσὅ	ίτσἐ	ςοτῶρπ	ςιλόπ	ςίρεμ	αίνοδεκαΜ	αίνωλοκ	έδ	νἦ	νἐ	ῃτύατ	ςιλόπ	ωβίρταιδ	ςὶτ	αρέμἡ
[et]	[nehtieke]	[sie]	[ioppilihP]	[sitsoh]	[itse]	[sotorp]	[silop]	[sirem]	[ainodekaM]	[ainolok]	[ed]	[ne]	[ne]	[etuat]	[silop]	[obirtaid]	[sit]	[aremeh]