Acts 16:26 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [869] [1096] [3173] [4578] [5620] [2310] [1201] [4531] [5037] [3916] [3956] [2374] [455] [2532] [3956] [1199] [447]
[de] [aphno] [ginomai] [megas] [seismos] [hoste] [themelios] [desmoterion] [saleuo] [te] [parachrema] [pas] [thura] [anoigo] [kai] [pas] [desmon] [aniemi]
δέ ἄφνω γίνομαι μέγας σεισμός ὥστε θεμέλιος δεσμωτήριον σαλεύω τέ παραχρῆμα πᾶς θύρα ἀνοίγω καί πᾶς δεσμόν ἀνίημι
but/moreover suddenly to become/to arise/to be made greatest earthquake, tempest therefore foundation prison incite/shake also, and, both, even, then, whether forthwith, immediately, presently, str.. individually/collectively door, gate to open even/then/also individually/collectively band, bond, chain, string forbear, leave, loose
έδ ωνφἄ ιαμονίγ ςαγέμ ςόμσιεσ ετσὥ ςοιλέμεθ νοιρήτωμσεδ ωύελασ έτ αμῆρχαραπ ςᾶπ αρύθ ωγίονἀ ίακ ςᾶπ νόμσεδ ιμηίνἀ
[ed] [onhpa] [iamonig] [sagem] [somsies] [etsoh] [soilemeht] [noiretomsed] [ouelas] [et] [amerhcarap] [sap] [aruht] [ogiona] [iak] [sap] [nomsed] [imeina]

[1161]	[869]	[1096]	[3173]	[4578]	[5620]	[2310]	[1201]	[4531]	[5037]	[3916]	[3956]	[2374]	[455]	[2532]	[3956]	[1199]	[447]
[de]	[aphno]	[ginomai]	[megas]	[seismos]	[hoste]	[themelios]	[desmoterion]	[saleuo]	[te]	[parachrema]	[pas]	[thura]	[anoigo]	[kai]	[pas]	[desmon]	[aniemi]
δέ	ἄφνω	γίνομαι	μέγας	σεισμός	ὥστε	θεμέλιος	δεσμωτήριον	σαλεύω	τέ	παραχρῆμα	πᾶς	θύρα	ἀνοίγω	καί	πᾶς	δεσμόν	ἀνίημι
but/moreover	suddenly	to become/to arise/to be made	greatest	earthquake, tempest	therefore	foundation	prison	incite/shake	also, and, both, even, then, whether	forthwith, immediately, presently, str..	individually/collectively	door, gate	to open	even/then/also	individually/collectively	band, bond, chain, string	forbear, leave, loose
έδ	ωνφἄ	ιαμονίγ	ςαγέμ	ςόμσιεσ	ετσὥ	ςοιλέμεθ	νοιρήτωμσεδ	ωύελασ	έτ	αμῆρχαραπ	ςᾶπ	αρύθ	ωγίονἀ	ίακ	ςᾶπ	νόμσεδ	ιμηίνἀ
[ed]	[onhpa]	[iamonig]	[sagem]	[somsies]	[etsoh]	[soilemeht]	[noiretomsed]	[ouelas]	[et]	[amerhcarap]	[sap]	[aruht]	[ogiona]	[iak]	[sap]	[nomsed]	[imeina]