| [1161] | [2036] | [846] | [281] | [3004] | [5213] | [3754] | [2076] | [3762] | [3739] | [863] | [3614] | [2228] | [1118] | [2228] | [80] | [2228] | [1135] | [2228] | [5043] | [1752] | [932] | [2316] | [1752] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [epo] | [autos] | [amen] | [lego] | [humin] | [hoti] | [esti] | [oudeis] | [hos] | [aphiemi] | [oikia] | [e] | [goneus] | [e] | [adephos] | [e] | [gune] | [e] | [teknon] | [heneka] | [basileia] | [theos] | [heneka] |
| δέ | ἔπω | αὐτός | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ἐστί | οὐδείς | ὅς | ἀφίημι | οἰκία | ἤ | γονεύς | ἤ | ἀδελφός | ἤ | γυνή | ἤ | τέκνον | ἕνεκα | βασιλεία | θεός | ἕνεκα |
| but/moreover | to speak | of them/he | amen, verily | to say/to speak/to teach | you | that/because/since | to be | not even one | who/which/what/that | cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. | home, house(-hold) | either/or/than | parent | either/or/than | a brother | either/or/than | a woman | either/or/than | a child | because, for (cause, sake), (where-)fo.. | kingdom, + reign | Elohiym/God/Theos/Yehowah | because, for (cause, sake), (where-)fo.. |
| έδ | ωπἔ | ςότὐα | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | ιτὅ | ίτσἐ | ςίεδὐο | ςὅ | ιμηίφἀ | αίκἰο | ἤ | ςύενογ | ἤ | ςόφλεδἀ | ἤ | ήνυγ | ἤ | νονκέτ | ακενἕ | αίελισαβ | ςόεθ | ακενἕ |
| [ed] | [ope] | [sotua] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [itoh] | [itse] | [sieduo] | [soh] | [imeihpa] | [aikio] | [e] | [suenog] | [e] | [sohpeda] | [e] | [enug] | [e] | [nonket] | [akeneh] | [aielisab] | [soeht] | [akeneh] |