| [1161] | [3972] | [515] | [3361] | [515] | [4838] | [5126] | [4838] | [3588] | [868] | [575] | [846] | [575] | [3828] | [2532] | [4905] | [3361] | [846] | [1519] | [2041] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Paulos] | [axioo] | [me] | [axioo] | [sumparalambano] | [touton] | [sumparalambano] | [ho] | [aphistemi] | [apo] | [autos] | [apo] | [Pamphulia] | [kai] | [sunerchomai] | [me] | [autos] | [eis] | [ergon] |
| δέ | Παῦλος | ἀξιόω | μή | ἀξιόω | συμπαραλαμβάνω | τοῦτον | συμπαραλαμβάνω | ὁ | ἀφίστημι | ἀπό | αὐτός | ἀπό | Παμφυλία | καί | συνέρχομαι | μή | αὐτός | εἰς | ἔργον |
| but/moreover | Paul | desire, think good, count (think) worthy | no/not/none/forbid/forbear | desire, think good, count (think) worthy | take with | him, the same, that, this | take with | this/that/the | depart, draw (fall) away, refrain, wit.. | separation/origin of a cause | of them/he | separation/origin of a cause | Pamphylia | even/then/also | accompany, assemble (with), come (toge.. | no/not/none/forbid/forbear | of them/he | into/for | deed/labour/work |
| έδ | ςολῦαΠ | ωόιξἀ | ήμ | ωόιξἀ | ωνάβμαλαραπμυσ | νοτῦοτ | ωνάβμαλαραπμυσ | ὁ | ιμητσίφἀ | όπἀ | ςότὐα | όπἀ | αίλυφμαΠ | ίακ | ιαμοχρένυσ | ήμ | ςότὐα | ςἰε | νογρἔ |
| [ed] | [soluaP] | [ooixa] | [em] | [ooixa] | [onabmalarapmus] | [notuot] | [onabmalarapmus] | [oh] | [imetsihpa] | [opa] | [sotua] | [opa] | [ailuhpmaP] | [iak] | [iamohcrenus] | [em] | [sotua] | [sie] | [nogre] |