Romans 8:11 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1487] [4151] [1453] [2424] [1537] [3498] [3611] [1722] [5213] [1453] [5547] [1537] [3498] [2227] [2532] [2227] [5216] [2349] [4983] [1223] [846] [4151] [1774] [1722] [5213]
[de] [ei] [pneuma] [egeiro] [Iesous] [ek] [nekros] [oikeo] [en] [humin] [egeiro] [Christos] [ek] [nekros] [zoopoieo] [kai] [zoopoieo] [humon] [thnetos] [soma] [dia] [autos] [pneuma] [enoikeo] [en] [humin]
δέ εἰ πνεῦμα ἐγείρω Ἰησοῦς ἐκ νεκρός οἰκέω ἐν ὑμῖν ἐγείρω Χριστός ἐκ νεκρός ζωοποιέω καί ζωοποιέω ὑμῶν θνητός σῶμα διά αὐτός πνεῦμα ἐνοικέω ἐν ὑμῖν
but/moreover if/whether breath/wind/spirit to awaken Jesus/Yeshua out of/away from dead/death dwell in/by/with you to awaken Christ/anointed out of/away from dead/death make alive, give life, quicken even/then/also make alive, give life, quicken "of yours" mortal(-ity) bodily, body, slave for/because of of them/he breath/wind/spirit dwell in in/by/with you
έδ ἰε αμῦενπ ωρίεγἐ ςῦοσηἸ κἐ ςόρκεν ωέκἰο νἐ νῖμὑ ωρίεγἐ ςότσιρΧ κἐ ςόρκεν ωέιοποωζ ίακ ωέιοποωζ νῶμὑ ςότηνθ αμῶσ άιδ ςότὐα αμῦενπ ωέκιονἐ νἐ νῖμὑ
[ed] [ie] [amuenp] [oriege] [suoseI] [ke] [sorken] [oekio] [ne] [nimuh] [oriege] [sotsirhC] [ke] [sorken] [oeiopooz] [iak] [oeiopooz] [nomuh] [sotenht] [amos] [aid] [sotua] [amuenp] [oekione] [ne] [nimuh]

[1161]	[1487]	[4151]	[1453]	[2424]	[1537]	[3498]	[3611]	[1722]	[5213]	[1453]	[5547]	[1537]	[3498]	[2227]	[2532]	[2227]	[5216]	[2349]	[4983]	[1223]	[846]	[4151]	[1774]	[1722]	[5213]
[de]	[ei]	[pneuma]	[egeiro]	[Iesous]	[ek]	[nekros]	[oikeo]	[en]	[humin]	[egeiro]	[Christos]	[ek]	[nekros]	[zoopoieo]	[kai]	[zoopoieo]	[humon]	[thnetos]	[soma]	[dia]	[autos]	[pneuma]	[enoikeo]	[en]	[humin]
δέ	εἰ	πνεῦμα	ἐγείρω	Ἰησοῦς	ἐκ	νεκρός	οἰκέω	ἐν	ὑμῖν	ἐγείρω	Χριστός	ἐκ	νεκρός	ζωοποιέω	καί	ζωοποιέω	ὑμῶν	θνητός	σῶμα	διά	αὐτός	πνεῦμα	ἐνοικέω	ἐν	ὑμῖν
but/moreover	if/whether	breath/wind/spirit	to awaken	Jesus/Yeshua	out of/away from	dead/death	dwell	in/by/with	you	to awaken	Christ/anointed	out of/away from	dead/death	make alive, give life, quicken	even/then/also	make alive, give life, quicken	"of yours"	mortal(-ity)	bodily, body, slave	for/because of	of them/he	breath/wind/spirit	dwell in	in/by/with	you
έδ	ἰε	αμῦενπ	ωρίεγἐ	ςῦοσηἸ	κἐ	ςόρκεν	ωέκἰο	νἐ	νῖμὑ	ωρίεγἐ	ςότσιρΧ	κἐ	ςόρκεν	ωέιοποωζ	ίακ	ωέιοποωζ	νῶμὑ	ςότηνθ	αμῶσ	άιδ	ςότὐα	αμῦενπ	ωέκιονἐ	νἐ	νῖμὑ
[ed]	[ie]	[amuenp]	[oriege]	[suoseI]	[ke]	[sorken]	[oekio]	[ne]	[nimuh]	[oriege]	[sotsirhC]	[ke]	[sorken]	[oeiopooz]	[iak]	[oeiopooz]	[nomuh]	[sotenht]	[amos]	[aid]	[sotua]	[amuenp]	[oekione]	[ne]	[nimuh]