| [2252] | [2596] | [2250] | [4314] | [5209] | [1722] | [2411] | [1321] | [2532] | [2902] | [3165] | [3756] | [235] | [1124] | [2443] | [4137] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [emen] | [kata] | [hemera] | [pros] | [humas] | [en] | [hieron] | [didasko] | [kai] | [krateo] | [me] | [ou] | [alla] | [graphe] | [hina] | [pleroo] |
| ἤμην | κατά | ἡμέρα | πρός | ὑμᾶς | ἐν | ἱερόν | διδάσκω | καί | κρατέω | μέ | οὐ | ἀλλά | γραφή | ἵνα | πληρόω |
| I was/assuredly | down from/according to | day | near/nearness | you | in/by/with | temple | "to teach" | even/then/also | to hold/to have power | me/I | not | accuse/but/contrariwise/al-lah' | a writing/thing written | in order that | "to make full" |
| νημἤ | άτακ | αρέμἡ | ςόρπ | ςᾶμὑ | νἐ | νόρεἱ | ωκσάδιδ | ίακ | ωέταρκ | έμ | ὐο | άλλἀ | ήφαργ | ανἵ | ωόρηλπ |
| [neme] | [atak] | [aremeh] | [sorp] | [samuh] | [ne] | [noreih] | [oksadid] | [iak] | [oetark] | [em] | [uo] | [alla] | [ehparg] | [anih] | [oorelp] |