Matthew 1:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2400] [3933] [2192] [1722] [1064] [2532] [5088] [5207] [2532] [2564] [846] [3686] [1694] [3739] [3177] [2076] [2316] [3326] [2257]
[idou] [parthenos] [echo] [en] [gaster] [kai] [tikto] [huios] [kai] [kaleo] [autos] [onoma] [Emmanouel] [hos] [methermeneuo] [esti] [theos] [meta] [hemon]
ἰδού παρθένος ἔχω ἐν γαστήρ καί τίκτω υἱός καί καλέω αὐτός ὄνομα Ἐμμανουήλ ὅς μεθερμηνεύω ἐστί θεός μετά ἡμῶν
behold/see/lo a virgin to have/hold in/by/with belly, + with child, womb even/then/also bear, be born, bring forth, be deliver.. son/kinship even/then/also "to call" of them/he name Emmanuel who/which/what/that (by) interpret(-ation) to be Elohiym/God/Theos/Yehowah with/after/behind our/we/us
ύοδἰ ςονέθραπ ωχἔ νἐ ρήτσαγ ίακ ωτκίτ ςόἱυ ίακ ωέλακ ςότὐα αμονὄ λήυοναμμἘ ςὅ ωύενημρεθεμ ίτσἐ ςόεθ άτεμ νῶμἡ
[uodi] [sonehtrap] [ohce] [ne] [retsag] [iak] [otkit] [soiuh] [iak] [oelak] [sotua] [amono] [leuonammE] [soh] [ouenemrehtem] [itse] [soeht] [atem] [nomeh]

[2400]	[3933]	[2192]	[1722]	[1064]	[2532]	[5088]	[5207]	[2532]	[2564]	[846]	[3686]	[1694]	[3739]	[3177]	[2076]	[2316]	[3326]	[2257]
[idou]	[parthenos]	[echo]	[en]	[gaster]	[kai]	[tikto]	[huios]	[kai]	[kaleo]	[autos]	[onoma]	[Emmanouel]	[hos]	[methermeneuo]	[esti]	[theos]	[meta]	[hemon]
ἰδού	παρθένος	ἔχω	ἐν	γαστήρ	καί	τίκτω	υἱός	καί	καλέω	αὐτός	ὄνομα	Ἐμμανουήλ	ὅς	μεθερμηνεύω	ἐστί	θεός	μετά	ἡμῶν
behold/see/lo	a virgin	to have/hold	in/by/with	belly, + with child, womb	even/then/also	bear, be born, bring forth, be deliver..	son/kinship	even/then/also	"to call"	of them/he	name	Emmanuel	who/which/what/that	(by) interpret(-ation)	to be	Elohiym/God/Theos/Yehowah	with/after/behind	our/we/us
ύοδἰ	ςονέθραπ	ωχἔ	νἐ	ρήτσαγ	ίακ	ωτκίτ	ςόἱυ	ίακ	ωέλακ	ςότὐα	αμονὄ	λήυοναμμἘ	ςὅ	ωύενημρεθεμ	ίτσἐ	ςόεθ	άτεμ	νῶμἡ
[uodi]	[sonehtrap]	[ohce]	[ne]	[retsag]	[iak]	[otkit]	[soiuh]	[iak]	[oelak]	[sotua]	[amono]	[leuonammE]	[soh]	[ouenemrehtem]	[itse]	[soeht]	[atem]	[nomeh]