Luke 3:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2491] [611] [3004] [537] [1473] [3303] [907] [5209] [5204] [1161] [2478] [3450] [2064] [2438] [846] [3739] [5266] [1510] [3756] [2425] [3089] [846] [907] [5209] [1722] [40] [4151] [2532] [4442]
[Ioannes] [apokrinomai] [lego] [hapas] [ego] [men] [baptizo] [humas] [hudor] [de] [ischuros] [mou] [erchomai] [himas] [autos] [hos] [hupodema] [eimi] [ou] [hikanos] [luo] [autos] [baptizo] [humas] [en] [hagios] [pneuma] [kai] [pur]
Ἰωάννης ἀποκρίνομαι λέγω ἅπας ἐγώ μέν βαπτίζω ὑμᾶς ὕδωρ δέ ἰσχυρός μοῦ ἔρχομαι ἱμάς αὐτός ὅς ὑπόδημα εἰμί οὐ ἱκανός λύω αὐτός βαπτίζω ὑμᾶς ἐν ἅγιος πνεῦμα καί πῦρ
John answer to say/to speak/to teach all (things), every (one), whole I/me/my even, indeed, so, some, truly, verily Baptist Bap-tigoh water John; to be al.. you water/many peoples but/moreover strong/mighty I/me/my/of me to come latchet, thong of them/he who/which/what/that shoe to be/to exist/to happen not able, + content, enough, good, great, .. to loosen of them/he Baptist Bap-tigoh water John; to be al.. you in/by/with sacred/consecrated breath/wind/spirit even/then/also fire/lightning
ςηννάωἸ ιαμονίρκοπἀ ωγέλ ςαπἅ ώγἐ νέμ ωζίτπαβ ςᾶμὑ ρωδὕ έδ ςόρυχσἰ ῦομ ιαμοχρἔ ςάμἱ ςότὐα ςὅ αμηδόπὑ ίμἰε ὐο ςόνακἱ ωύλ ςότὐα ωζίτπαβ ςᾶμὑ νἐ ςοιγἅ αμῦενπ ίακ ρῦπ
[sennaoI] [iamonirkopa] [ogel] [sapah] [oge] [nem] [ozitpab] [samuh] [roduh] [ed] [soruhcsi] [uom] [iamohcre] [samih] [sotua] [soh] [amedopuh] [imie] [uo] [sonakih] [oul] [sotua] [ozitpab] [samuh] [ne] [soigah] [amuenp] [iak] [rup]

[2491]	[611]	[3004]	[537]	[1473]	[3303]	[907]	[5209]	[5204]	[1161]	[2478]	[3450]	[2064]	[2438]	[846]	[3739]	[5266]	[1510]	[3756]	[2425]	[3089]	[846]	[907]	[5209]	[1722]	[40]	[4151]	[2532]	[4442]
[Ioannes]	[apokrinomai]	[lego]	[hapas]	[ego]	[men]	[baptizo]	[humas]	[hudor]	[de]	[ischuros]	[mou]	[erchomai]	[himas]	[autos]	[hos]	[hupodema]	[eimi]	[ou]	[hikanos]	[luo]	[autos]	[baptizo]	[humas]	[en]	[hagios]	[pneuma]	[kai]	[pur]
Ἰωάννης	ἀποκρίνομαι	λέγω	ἅπας	ἐγώ	μέν	βαπτίζω	ὑμᾶς	ὕδωρ	δέ	ἰσχυρός	μοῦ	ἔρχομαι	ἱμάς	αὐτός	ὅς	ὑπόδημα	εἰμί	οὐ	ἱκανός	λύω	αὐτός	βαπτίζω	ὑμᾶς	ἐν	ἅγιος	πνεῦμα	καί	πῦρ
John	answer	to say/to speak/to teach	all (things), every (one), whole	I/me/my	even, indeed, so, some, truly, verily	Baptist Bap-tigoh water John; to be al..	you	water/many peoples	but/moreover	strong/mighty	I/me/my/of me	to come	latchet, thong	of them/he	who/which/what/that	shoe	to be/to exist/to happen	not	able, + content, enough, good, great, ..	to loosen	of them/he	Baptist Bap-tigoh water John; to be al..	you	in/by/with	sacred/consecrated	breath/wind/spirit	even/then/also	fire/lightning
ςηννάωἸ	ιαμονίρκοπἀ	ωγέλ	ςαπἅ	ώγἐ	νέμ	ωζίτπαβ	ςᾶμὑ	ρωδὕ	έδ	ςόρυχσἰ	ῦομ	ιαμοχρἔ	ςάμἱ	ςότὐα	ςὅ	αμηδόπὑ	ίμἰε	ὐο	ςόνακἱ	ωύλ	ςότὐα	ωζίτπαβ	ςᾶμὑ	νἐ	ςοιγἅ	αμῦενπ	ίακ	ρῦπ
[sennaoI]	[iamonirkopa]	[ogel]	[sapah]	[oge]	[nem]	[ozitpab]	[samuh]	[roduh]	[ed]	[soruhcsi]	[uom]	[iamohcre]	[samih]	[sotua]	[soh]	[amedopuh]	[imie]	[uo]	[sonakih]	[oul]	[sotua]	[ozitpab]	[samuh]	[ne]	[soigah]	[amuenp]	[iak]	[rup]