| [2532] | [4165] | [846] | [1722] | [4464] | [4603] | [5613] | [4632] | [2764] | [4937] | [2504] | [5613] | [2504] | [2983] | [3844] | [3450] | [3962] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [poimaino] | [autos] | [en] | [rhabdos] | [sidereos] | [hos] | [skeuos] | [keramikos] | [suntribo] | [kago] | [hos] | [kago] | [lambano] | [para] | [mou] | [pater] |
| καί | ποιμαίνω | αὐτός | ἐν | ῥάβδος | σιδήρεος | ὡς | σκεῦος | κεραμικός | συντρίβω | κἀγώ | ὡς | κἀγώ | λαμβάνω | παρά | μοῦ | πατήρ |
| even/then/also | to feed, to tend a flock, keep sheep | of them/he | in/by/with | rod, sceptre, staff | (of) iron | as/like/even as | goods, sail, stuff, vessel | of a potter | break (in pieces), broken to shivers (.. | "and I/I also/even I" | as/like/even as | "and I/I also/even I" | to take/to receive | from/besides/near | I/me/my/of me | father |
| ίακ | ωνίαμιοπ | ςότὐα | νἐ | ςοδβάῥ | ςοερήδισ | ςὡ | ςοῦεκσ | ςόκιμαρεκ | ωβίρτνυσ | ώγἀκ | ςὡ | ώγἀκ | ωνάβμαλ | άραπ | ῦομ | ρήταπ |
| [iak] | [oniamiop] | [sotua] | [ne] | [sodbahr] | [soeredis] | [soh] | [soueks] | [sokimarek] | [obirtnus] | [ogak] | [soh] | [ogak] | [onabmal] | [arap] | [uom] | [retap] |