John 9:4 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1691] [1163] [2038] [2041] [3992] [3165] [2193] [2076] [2250] [3571] [2064] [3753] [3762] [1410] [2038]
[eme] [dei] [ergazomai] [ergon] [pempo] [me] [heos] [esti] [hemera] [nux] [erchomai] [hote] [oudeis] [dunamai] [ergazomai]
ἐμέ δεῖ ἐργάζομαι ἔργον πέμπω μέ ἕως ἐστί ἡμέρα νύξ ἔρχομαι ὅτε οὐδείς δύναμαι ἐργάζομαι
I/me/myself it is necessary commit, do, labor for, minister about,.. deed/labour/work to send me/I until to be day night to come while/as long as not even one to be able to do something commit, do, labor for, minister about,..
έμἐ ῖεδ ιαμοζάγρἐ νογρἔ ωπμέπ έμ ςωἕ ίτσἐ αρέμἡ ξύν ιαμοχρἔ ετὅ ςίεδὐο ιαμανύδ ιαμοζάγρἐ
[eme] [ied] [iamozagre] [nogre] [opmep] [em] [soeh] [itse] [aremeh] [xun] [iamohcre] [etoh] [sieduo] [iamanud] [iamozagre]

[1691]	[1163]	[2038]	[2041]	[3992]	[3165]	[2193]	[2076]	[2250]	[3571]	[2064]	[3753]	[3762]	[1410]	[2038]
[eme]	[dei]	[ergazomai]	[ergon]	[pempo]	[me]	[heos]	[esti]	[hemera]	[nux]	[erchomai]	[hote]	[oudeis]	[dunamai]	[ergazomai]
ἐμέ	δεῖ	ἐργάζομαι	ἔργον	πέμπω	μέ	ἕως	ἐστί	ἡμέρα	νύξ	ἔρχομαι	ὅτε	οὐδείς	δύναμαι	ἐργάζομαι
I/me/myself	it is necessary	commit, do, labor for, minister about,..	deed/labour/work	to send	me/I	until	to be	day	night	to come	while/as long as	not even one	to be able to do something	commit, do, labor for, minister about,..
έμἐ	ῖεδ	ιαμοζάγρἐ	νογρἔ	ωπμέπ	έμ	ςωἕ	ίτσἐ	αρέμἡ	ξύν	ιαμοχρἔ	ετὅ	ςίεδὐο	ιαμανύδ	ιαμοζάγρἐ
[eme]	[ied]	[iamozagre]	[nogre]	[opmep]	[em]	[soeh]	[itse]	[aremeh]	[xun]	[iamohcre]	[etoh]	[sieduo]	[iamanud]	[iamozagre]