| [2532] | [846] | [345] | [2532] | [2068] | [2424] | [2036] | [281] | [3004] | [5213] | [3754] | [1520] | [1537] | [5216] | [3588] | [2068] | [3326] | [1700] | [3860] | [3165] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [autos] | [anakeimai] | [kai] | [esthio] | [Iesous] | [epo] | [amen] | [lego] | [humin] | [hoti] | [heis] | [ek] | [humon] | [ho] | [esthio] | [meta] | [emou] | [paradidomi] | [me] |
| καί | αὐτός | ἀνακεῖμαι | καί | ἐσθίω | Ἰησοῦς | ἔπω | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | εἷς | ἐκ | ὑμῶν | ὁ | ἐσθίω | μετά | ἐμοῦ | παραδίδωμι | μέ |
| even/then/also | of them/he | guest, lean, lie, sit (down, at meat),.. | even/then/also | devour, eat, live | Jesus/Yeshua | to speak | amen, verily | to say/to speak/to teach | you | that/because/since | one/only/other/some | out of/away from | "of yours" | this/that/the | devour, eat, live | with/after/behind | me/my/mine | betray, bring forth, cast, commit, del.. | me/I |
| ίακ | ςότὐα | ιαμῖεκανἀ | ίακ | ωίθσἐ | ςῦοσηἸ | ωπἔ | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | ιτὅ | ςἷε | κἐ | νῶμὑ | ὁ | ωίθσἐ | άτεμ | ῦομἐ | ιμωδίδαραπ | έμ |
| [iak] | [sotua] | [iamiekana] | [iak] | [oihtse] | [suoseI] | [ope] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [itoh] | [sieh] | [ke] | [nomuh] | [oh] | [oihtse] | [atem] | [uome] | [imodidarap] | [em] |