| [4165] | [4168] | [2316] | [1722] | [5213] | [1983] | [3361] | [317] | [235] | [1596] | [3366] | [147] | [235] | [4290] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [poimaino] | [poimnion] | [theos] | [en] | [humin] | [episkopeo] | [me] | [anagkastos] | [alla] | [hekousios] | [mede] | [aischrokerdos] | [alla] | [prothumos] |
| ποιμαίνω | ποίμνιον | θεός | ἐν | ὑμῖν | ἐπισκοπέω | μή | ἀναγκαστῶς | ἀλλά | ἑκουσίως | μηδέ | αἰσχροκερδῶς | ἀλλά | προθύμως |
| to feed, to tend a flock, keep sheep | a flock of sheep | Elohiym/God/Theos/Yehowah | in/by/with | you | look diligently, take the oversight | no/not/none/forbid/forbear | by constraint | accuse/but/contrariwise/al-lah' | voluntarily/willingly | neither, nor (yet), (no) not (once, so.. | for filthy lucre's sake | accuse/but/contrariwise/al-lah' | willingly |
| ωνίαμιοπ | νοινμίοπ | ςόεθ | νἐ | νῖμὑ | ωέποκσιπἐ | ήμ | ςῶτσακγανἀ | άλλἀ | ςωίσυοκἑ | έδημ | ςῶδρεκορχσἰα | άλλἀ | ςωμύθορπ |
| [oniamiop] | [noinmiop] | [soeht] | [ne] | [nimuh] | [oepoksipe] | [em] | [sotsakgana] | [alla] | [soisuokeh] | [edem] | [sodrekorhcsia] | [alla] | [somuhtorp] |