Matthew 18:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [1437] [1096] [2147] [846] [281] [3004] [3754] [5213] [5463] [3123] [1909] [846] [2228] [1909] [1768] [3588] [4105] [3361] [4105]
[kai] [ean] [ginomai] [heurisko] [autos] [amen] [lego] [hoti] [humin] [chairo] [mallon] [epi] [autos] [e] [epi] [ennenekontaennea] [ho] [planao] [me] [planao]
καί ἐάν γίνομαι εὑρίσκω αὐτός ἀμήν λέγω ὅτι ὑμῖν χαίρω μᾶλλον ἐπί αὐτός ἤ ἐπί ἐννενηκονταεννέα ὁ πλανάω μή πλανάω
even/then/also if/in case to become/to arise/to be made to find of them/he amen, verily to say/to speak/to teach that/because/since you farewell, be glad, God speed, greeting.. + better, X far, (the) more (and more).. of time/place/order of them/he either/or/than of time/place/order ninety and nine this/that/the to cause to stray no/not/none/forbid/forbear to cause to stray
ίακ νάἐ ιαμονίγ ωκσίρὑε ςότὐα νήμἀ ωγέλ ιτὅ νῖμὑ ωρίαχ νολλᾶμ ίπἐ ςότὐα ἤ ίπἐ αέννεατνοκηνεννἐ ὁ ωάναλπ ήμ ωάναλπ
[iak] [nae] [iamonig] [oksirueh] [sotua] [nema] [ogel] [itoh] [nimuh] [oriahc] [nollam] [ipe] [sotua] [e] [ipe] [aenneatnokenenne] [oh] [oanalp] [em] [oanalp]

[2532]	[1437]	[1096]	[2147]	[846]	[281]	[3004]	[3754]	[5213]	[5463]	[3123]	[1909]	[846]	[2228]	[1909]	[1768]	[3588]	[4105]	[3361]	[4105]
[kai]	[ean]	[ginomai]	[heurisko]	[autos]	[amen]	[lego]	[hoti]	[humin]	[chairo]	[mallon]	[epi]	[autos]	[e]	[epi]	[ennenekontaennea]	[ho]	[planao]	[me]	[planao]
καί	ἐάν	γίνομαι	εὑρίσκω	αὐτός	ἀμήν	λέγω	ὅτι	ὑμῖν	χαίρω	μᾶλλον	ἐπί	αὐτός	ἤ	ἐπί	ἐννενηκονταεννέα	ὁ	πλανάω	μή	πλανάω
even/then/also	if/in case	to become/to arise/to be made	to find	of them/he	amen, verily	to say/to speak/to teach	that/because/since	you	farewell, be glad, God speed, greeting..	+ better, X far, (the) more (and more)..	of time/place/order	of them/he	either/or/than	of time/place/order	ninety and nine	this/that/the	to cause to stray	no/not/none/forbid/forbear	to cause to stray
ίακ	νάἐ	ιαμονίγ	ωκσίρὑε	ςότὐα	νήμἀ	ωγέλ	ιτὅ	νῖμὑ	ωρίαχ	νολλᾶμ	ίπἐ	ςότὐα	ἤ	ίπἐ	αέννεατνοκηνεννἐ	ὁ	ωάναλπ	ήμ	ωάναλπ
[iak]	[nae]	[iamonig]	[oksirueh]	[sotua]	[nema]	[ogel]	[itoh]	[nimuh]	[oriahc]	[nollam]	[ipe]	[sotua]	[e]	[ipe]	[aenneatnokenenne]	[oh]	[oanalp]	[em]	[oanalp]