| [2532] | [5347] | [5346] | [935] | [67] | [2532] | [3956] | [435] | [3588] | [4840] | [2254] | [2334] | [5126] | [4012] | [3739] | [3956] | [4128] | [2453] | [1793] | [3427] | [5037] | [1722] | [2414] | [2532] | [1759] | [1916] | [1163] | [3361] | [2198] | [3371] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [Phestos] | [phemi] | [basileus] | [Agrippas] | [kai] | [pas] | [aner] | [ho] | [sumpareimi] | [hemin] | [theoreo] | [touton] | [peri] | [hos] | [pas] | [plethos] | [Ioudaios] | [entugchano] | [moi] | [te] | [en] | [Hierosoluma] | [kai] | [enthade] | [epiboao] | [dei] | [me] | [zao] | [meketi] |
| καί | Φῆστος | φημί | βασιλεύς | Ἀγρίππας | καί | πᾶς | ἀνήρ | ὁ | συμπάρειμι | ἡμῖν | θεωρέω | τοῦτον | περί | ὅς | πᾶς | πλῆθος | Ἰουδαῖος | ἐντυγχάνω | μοί | τέ | ἐν | Ἱεροσόλυμα | καί | ἐνθάδε | ἐπιβοάω | δεῖ | μή | ζάω | μηκέτι |
| even/then/also | Festus | "to make known one's thoughts" | leader of the people | Agrippa | even/then/also | individually/collectively | a man/a group of both men and women/of.. | this/that/the | be here present with | us/we/our | to be a spectator/look at/behold | him, the same, that, this | about/concerning | who/which/what/that | individually/collectively | bundle, company, multitude | Jewish | deal with, make intercession | I/me/mine | also, and, both, even, then, whether | in/by/with | Jerusalem | even/then/also | (t-)here, hither | cry | it is necessary | no/not/none/forbid/forbear | to live/living water | any longer, (not) henceforth, hereafte.. |
| ίακ | ςοτσῆΦ | ίμηφ | ςύελισαβ | ςαππίργἈ | ίακ | ςᾶπ | ρήνἀ | ὁ | ιμιεράπμυσ | νῖμἡ | ωέρωεθ | νοτῦοτ | ίρεπ | ςὅ | ςᾶπ | ςοθῆλπ | ςοῖαδυοἸ | ωνάχγυτνἐ | ίομ | έτ | νἐ | αμυλόσορεἹ | ίακ | εδάθνἐ | ωάοβιπἐ | ῖεδ | ήμ | ωάζ | ιτέκημ |
| [iak] | [sotsehP] | [imehp] | [suelisab] | [sappirgA] | [iak] | [sap] | [rena] | [oh] | [imierapmus] | [nimeh] | [oeroeht] | [notuot] | [irep] | [soh] | [sap] | [sohtelp] | [soiaduoI] | [onahcgutne] | [iom] | [et] | [ne] | [amulosoreiH] | [iak] | [edahtne] | [oaobipe] | [ied] | [em] | [oaz] | [itekem] |