Luke 24:21 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2249] [1679] [3754] [2076] [846] [3195] [3084] [2474] [235] [4862] [1065] [3956] [5125] [4594] [71] [5026] [5154] [2250] [3739] [575] [5023] [1096]
[de] [hemeis] [elpizo] [hoti] [esti] [autos] [mello] [lutroo] [Israel] [alla] [sun] [ge] [pas] [toutois] [semeron] [ago] [taute] [tritos] [hemera] [hos] [apo] [tauta] [ginomai]
δέ ἡμεῖς ἐλπίζω ὅτι ἐστί αὐτός μέλλω λυτρόω Ἰσραήλ ἀλλά σύν γέ πᾶς τούτοις σήμερον ἄγω ταύτῃ τρίτος ἡμέρα ὅς ἀπό ταῦτα γίνομαι
but/moreover us/we (have, thing) hope(-d) (for), trust that/because/since to be of them/he to be about/to intend redeem Israel accuse/but/contrariwise/al-lah' with and besides, doubtless, at least, yet individually/collectively such, them, there(-in, -with), these, .. this (to-)day to lead, take with one/depart her, + hereof, it, that, + thereby, th.. third day who/which/what/that separation/origin of a cause these things to become/to arise/to be made
έδ ςῖεμἡ ωζίπλἐ ιτὅ ίτσἐ ςότὐα ωλλέμ ωόρτυλ λήαρσἸ άλλἀ νύσ έγ ςᾶπ ςιοτύοτ νορεμήσ ωγἄ ῃτύατ ςοτίρτ αρέμἡ ςὅ όπἀ ατῦατ ιαμονίγ
[ed] [siemeh] [oziple] [itoh] [itse] [sotua] [ollem] [oortul] [learsI] [alla] [nus] [eg] [sap] [siotuot] [noremes] [oga] [etuat] [sotirt] [aremeh] [soh] [opa] [atuat] [iamonig]

[1161]	[2249]	[1679]	[3754]	[2076]	[846]	[3195]	[3084]	[2474]	[235]	[4862]	[1065]	[3956]	[5125]	[4594]	[71]	[5026]	[5154]	[2250]	[3739]	[575]	[5023]	[1096]
[de]	[hemeis]	[elpizo]	[hoti]	[esti]	[autos]	[mello]	[lutroo]	[Israel]	[alla]	[sun]	[ge]	[pas]	[toutois]	[semeron]	[ago]	[taute]	[tritos]	[hemera]	[hos]	[apo]	[tauta]	[ginomai]
δέ	ἡμεῖς	ἐλπίζω	ὅτι	ἐστί	αὐτός	μέλλω	λυτρόω	Ἰσραήλ	ἀλλά	σύν	γέ	πᾶς	τούτοις	σήμερον	ἄγω	ταύτῃ	τρίτος	ἡμέρα	ὅς	ἀπό	ταῦτα	γίνομαι
but/moreover	us/we	(have, thing) hope(-d) (for), trust	that/because/since	to be	of them/he	to be about/to intend	redeem	Israel	accuse/but/contrariwise/al-lah'	with	and besides, doubtless, at least, yet	individually/collectively	such, them, there(-in, -with), these, ..	this (to-)day	to lead, take with one/depart	her, + hereof, it, that, + thereby, th..	third	day	who/which/what/that	separation/origin of a cause	these things	to become/to arise/to be made
έδ	ςῖεμἡ	ωζίπλἐ	ιτὅ	ίτσἐ	ςότὐα	ωλλέμ	ωόρτυλ	λήαρσἸ	άλλἀ	νύσ	έγ	ςᾶπ	ςιοτύοτ	νορεμήσ	ωγἄ	ῃτύατ	ςοτίρτ	αρέμἡ	ςὅ	όπἀ	ατῦατ	ιαμονίγ
[ed]	[siemeh]	[oziple]	[itoh]	[itse]	[sotua]	[ollem]	[oortul]	[learsI]	[alla]	[nus]	[eg]	[sap]	[siotuot]	[noremes]	[oga]	[etuat]	[sotirt]	[aremeh]	[soh]	[opa]	[atuat]	[iamonig]