Matthew 6:15 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3362] [863] [3362] [444] [846] [3900] [3761] [5216] [3962] [863] [5216] [3900]
[de] [ean] [aphiemi] [ean] [anthropos] [autos] [paraptoma] [oude] [humon] [pater] [aphiemi] [humon] [paraptoma]
δέ ἐὰν μή ἀφίημι ἐὰν μή ἄνθρωπος αὐτός παράπτωμα οὐδέ ὑμῶν πατήρ ἀφίημι ὑμῶν παράπτωμα
but/moreover if not/unless/whoever not cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. if not/unless/whoever not a human being of them/he fall, fault, offence, sin, trespass neither/nor "of yours" father cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. "of yours" fall, fault, offence, sin, trespass
έδ ήμ νὰἐ ιμηίφἀ ήμ νὰἐ ςοπωρθνἄ ςότὐα αμωτπάραπ έδὐο νῶμὑ ρήταπ ιμηίφἀ νῶμὑ αμωτπάραπ
[ed] [nae] [imeihpa] [nae] [soporhtna] [sotua] [amotparap] [eduo] [nomuh] [retap] [imeihpa] [nomuh] [amotparap]

[1161]	[3362]	[863]	[3362]	[444]	[846]	[3900]	[3761]	[5216]	[3962]	[863]	[5216]	[3900]
[de]	[ean]	[aphiemi]	[ean]	[anthropos]	[autos]	[paraptoma]	[oude]	[humon]	[pater]	[aphiemi]	[humon]	[paraptoma]
δέ	ἐὰν μή	ἀφίημι	ἐὰν μή	ἄνθρωπος	αὐτός	παράπτωμα	οὐδέ	ὑμῶν	πατήρ	ἀφίημι	ὑμῶν	παράπτωμα
but/moreover	if not/unless/whoever not	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	if not/unless/whoever not	a human being	of them/he	fall, fault, offence, sin, trespass	neither/nor	"of yours"	father	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	"of yours"	fall, fault, offence, sin, trespass
έδ	ήμ νὰἐ	ιμηίφἀ	ήμ νὰἐ	ςοπωρθνἄ	ςότὐα	αμωτπάραπ	έδὐο	νῶμὑ	ρήταπ	ιμηίφἀ	νῶμὑ	αμωτπάραπ
[ed]	[nae]	[imeihpa]	[nae]	[soporhtna]	[sotua]	[amotparap]	[eduo]	[nomuh]	[retap]	[imeihpa]	[nomuh]	[amotparap]