Mark 12:43 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [4341] [846] [3101] [3004] [846] [281] [3004] [5213] [3754] [3778] [4434] [5503] [906] [4119] [906] [3956] [906] [1519] [1049]
[kai] [proskaleomai] [autos] [mathetes] [lego] [autos] [amen] [lego] [humin] [hoti] [houtos] [ptochos] [chera] [ballo] [pleion] [ballo] [pas] [ballo] [eis] [gazophulakion]
καί προσκαλέομαι αὐτός μαθητής λέγω αὐτός ἀμήν λέγω ὑμῖν ὅτι οὗτος πτωχός χήρα βάλλω πλείων βάλλω πᾶς βάλλω εἰς γαζοφυλάκιον
even/then/also call (for, to, unto) of them/he "a learner/pupil" to say/to speak/to teach of them/he amen, verily to say/to speak/to teach you that/because/since this/hereof/here reduced to beggary/poor widow to throw X above, + exceed, more excellent, fur.. to throw individually/collectively to throw into/for treasury
ίακ ιαμοέλακσορπ ςότὐα ςήτηθαμ ωγέλ ςότὐα νήμἀ ωγέλ νῖμὑ ιτὅ ςοτὗο ςόχωτπ αρήχ ωλλάβ νωίελπ ωλλάβ ςᾶπ ωλλάβ ςἰε νοικάλυφοζαγ
[iak] [iamoelaksorp] [sotua] [setehtam] [ogel] [sotua] [nema] [ogel] [nimuh] [itoh] [sotuoh] [sohcotp] [arehc] [ollab] [noielp] [ollab] [sap] [ollab] [sie] [noikaluhpozag]

[2532]	[4341]	[846]	[3101]	[3004]	[846]	[281]	[3004]	[5213]	[3754]	[3778]	[4434]	[5503]	[906]	[4119]	[906]	[3956]	[906]	[1519]	[1049]
[kai]	[proskaleomai]	[autos]	[mathetes]	[lego]	[autos]	[amen]	[lego]	[humin]	[hoti]	[houtos]	[ptochos]	[chera]	[ballo]	[pleion]	[ballo]	[pas]	[ballo]	[eis]	[gazophulakion]
καί	προσκαλέομαι	αὐτός	μαθητής	λέγω	αὐτός	ἀμήν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	οὗτος	πτωχός	χήρα	βάλλω	πλείων	βάλλω	πᾶς	βάλλω	εἰς	γαζοφυλάκιον
even/then/also	call (for, to, unto)	of them/he	"a learner/pupil"	to say/to speak/to teach	of them/he	amen, verily	to say/to speak/to teach	you	that/because/since	this/hereof/here	reduced to beggary/poor	widow	to throw	X above, + exceed, more excellent, fur..	to throw	individually/collectively	to throw	into/for	treasury
ίακ	ιαμοέλακσορπ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ωγέλ	ςότὐα	νήμἀ	ωγέλ	νῖμὑ	ιτὅ	ςοτὗο	ςόχωτπ	αρήχ	ωλλάβ	νωίελπ	ωλλάβ	ςᾶπ	ωλλάβ	ςἰε	νοικάλυφοζαγ
[iak]	[iamoelaksorp]	[sotua]	[setehtam]	[ogel]	[sotua]	[nema]	[ogel]	[nimuh]	[itoh]	[sotuoh]	[sohcotp]	[arehc]	[ollab]	[noielp]	[ollab]	[sap]	[ollab]	[sie]	[noikaluhpozag]