| [444] | [611] | [2532] | [2036] | [846] | [1063] | [5129] | [1722] | [2076] | [2298] | [3754] | [5210] | [1492] | [3756] | [4159] | [2076] | [2532] | [455] | [3450] | [3788] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [anthropos] | [apokrinomai] | [kai] | [epo] | [autos] | [gar] | [toutoi] | [en] | [esti] | [thaumastos] | [hoti] | [humeis] | [eido] | [ou] | [pothen] | [esti] | [kai] | [anoigo] | [mou] | [ophthalmos] |
| ἄνθρωπος | ἀποκρίνομαι | καί | ἔπω | αὐτός | γάρ | τούτῳ | ἐν | ἐστί | θαυμαστός | ὅτι | ὑμεῖς | εἴδω | οὐ | πόθεν | ἐστί | καί | ἀνοίγω | μοῦ | ὀφθαλμός |
| a human being | answer | even/then/also | to speak | of them/he | for(gar-in the Beginning) | here(-by, -in), him, one, the same, th.. | in/by/with | to be | marvel(-lous) | that/because/since | you | to see/to know | not | place | to be | even/then/also | to open | I/me/my/of me | the eyes of the mind, the faculty of k.. |
| ςοπωρθνἄ | ιαμονίρκοπἀ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ράγ | ῳτύοτ | νἐ | ίτσἐ | ςότσαμυαθ | ιτὅ | ςῖεμὑ | ωδἴε | ὐο | νεθόπ | ίτσἐ | ίακ | ωγίονἀ | ῦομ | ςόμλαθφὀ |
| [soporhtna] | [iamonirkopa] | [iak] | [ope] | [sotua] | [rag] | [iotuot] | [ne] | [itse] | [sotsamuaht] | [itoh] | [siemuh] | [odie] | [uo] | [nehtop] | [itse] | [iak] | [ogiona] | [uom] | [somlahthpo] |