Matthew 14:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [630] [3793] [630] [305] [1519] [3735] [2398] [2596] [4336] [1161] [3798] [1096] [2258] [1563] [3441]
[kai] [apoluo] [ochlos] [apoluo] [anabaino] [eis] [oros] [idios] [kata] [proseuchomai] [de] [opsios] [ginomai] [en] [ekei] [monos]
καί ἀπολύω ὄχλος ἀπολύω ἀναβαίνω εἰς ὄρος ἴδιος κατά προσεύχομαι δέ ὄψιος γίνομαι ἦν ἐκεῖ μόνος
even/then/also (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. company, multitude, number (of people).. (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. ascend into/for a mountain pertaining to one's self, one's own, b.. down from/according to pray (X earnestly, for), make prayer but/moreover even(-ing, -tide) to become/to arise/to be made I was/I agree there/in or to that place alone/forsaken
ίακ ωύλοπἀ ςολχὄ ωύλοπἀ ωνίαβανἀ ςἰε ςορὄ ςοιδἴ άτακ ιαμοχύεσορπ έδ ςοιψὄ ιαμονίγ νἦ ῖεκἐ ςονόμ
[iak] [oulopa] [solhco] [oulopa] [oniabana] [sie] [soro] [soidi] [atak] [iamohcuesorp] [ed] [soispo] [iamonig] [ne] [ieke] [sonom]

[2532]	[630]	[3793]	[630]	[305]	[1519]	[3735]	[2398]	[2596]	[4336]	[1161]	[3798]	[1096]	[2258]	[1563]	[3441]
[kai]	[apoluo]	[ochlos]	[apoluo]	[anabaino]	[eis]	[oros]	[idios]	[kata]	[proseuchomai]	[de]	[opsios]	[ginomai]	[en]	[ekei]	[monos]
καί	ἀπολύω	ὄχλος	ἀπολύω	ἀναβαίνω	εἰς	ὄρος	ἴδιος	κατά	προσεύχομαι	δέ	ὄψιος	γίνομαι	ἦν	ἐκεῖ	μόνος
even/then/also	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	company, multitude, number (of people)..	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	ascend	into/for	a mountain	pertaining to one's self, one's own, b..	down from/according to	pray (X earnestly, for), make prayer	but/moreover	even(-ing, -tide)	to become/to arise/to be made	I was/I agree	there/in or to that place	alone/forsaken
ίακ	ωύλοπἀ	ςολχὄ	ωύλοπἀ	ωνίαβανἀ	ςἰε	ςορὄ	ςοιδἴ	άτακ	ιαμοχύεσορπ	έδ	ςοιψὄ	ιαμονίγ	νἦ	ῖεκἐ	ςονόμ
[iak]	[oulopa]	[solhco]	[oulopa]	[oniabana]	[sie]	[soro]	[soidi]	[atak]	[iamohcuesorp]	[ed]	[soispo]	[iamonig]	[ne]	[ieke]	[sonom]