| [1161] | [2036] | [3762] | [2962] | [1161] | [2424] | [2036] | [846] | [3761] | [2632] | [1473] | [2632] | [4571] | [4198] | [2532] | [264] | [3371] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [epo] | [oudeis] | [kurios] | [de] | [Iesous] | [epo] | [autos] | [oude] | [katakrino] | [ego] | [katakrino] | [se] | [poreuomai] | [kai] | [hamartano] | [meketi] |
| δέ | ἔπω | οὐδείς | κύριος | δέ | Ἰησοῦς | ἔπω | αὐτός | οὐδέ | κατακρίνω | ἐγώ | κατακρίνω | σέ | πορεύομαι | καί | ἁμαρτάνω | μηκέτι |
| but/moreover | to speak | not even one | supreme in authority | but/moreover | Jesus/Yeshua | to speak | of them/he | neither/nor | condemn, damn | I/me/my | condemn, damn | thee/thou | depart, go (away, forth, one's way, up.. | even/then/also | sin/to err/be mistaken | any longer, (not) henceforth, hereafte.. |
| έδ | ωπἔ | ςίεδὐο | ςοιρύκ | έδ | ςῦοσηἸ | ωπἔ | ςότὐα | έδὐο | ωνίρκατακ | ώγἐ | ωνίρκατακ | έσ | ιαμούεροπ | ίακ | ωνάτραμἁ | ιτέκημ |
| [ed] | [ope] | [sieduo] | [soiruk] | [ed] | [suoseI] | [ope] | [sotua] | [eduo] | [onirkatak] | [oge] | [onirkatak] | [es] | [iamouerop] | [iak] | [onatramah] | [itekem] |