| [4459] | [3049] | [3767] | [3049] | [5607] | [1722] | [4061] | [2228] | [1722] | [203] | [3756] | [1722] | [4061] | [235] | [1722] | [203] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [pos] | [logizomai] | [oun] | [logizomai] | [on] | [en] | [peritome] | [e] | [en] | [akrobustia] | [ou] | [en] | [peritome] | [alla] | [en] | [akrobustia] |
| πῶς | λογίζομαι | οὖν | λογίζομαι | ὤν | ἐν | περιτομή | ἤ | ἐν | ἀκροβυστία | οὐ | ἐν | περιτομή | ἀλλά | ἐν | ἀκροβυστία |
| "how/in what way" | conclude, (ac-)count (of), + despise, .. | certainly/accordingly | conclude, (ac-)count (of), + despise, .. | being/come/have | in/by/with | X circumcised, circumcision | either/or/than | in/by/with | not circumcised, uncircumcised (with G.. | not | in/by/with | X circumcised, circumcision | accuse/but/contrariwise/al-lah' | in/by/with | not circumcised, uncircumcised (with G.. |
| ςῶπ | ιαμοζίγολ | νὖο | ιαμοζίγολ | νὤ | νἐ | ήμοτιρεπ | ἤ | νἐ | αίτσυβορκἀ | ὐο | νἐ | ήμοτιρεπ | άλλἀ | νἐ | αίτσυβορκἀ |
| [sop] | [iamozigol] | [nuo] | [iamozigol] | [no] | [ne] | [emotirep] | [e] | [ne] | [aitsuborka] | [uo] | [ne] | [emotirep] | [alla] | [ne] | [aitsuborka] |