Acts 21:21 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2727] [4012] [4675] [3754] [1321] [3956] [2453] [2596] [1484] [575] [646] [3475] [3004] [846] [4059] [3361] [4059] [5043] [3366] [4043] [1485]
[de] [katecheo] [peri] [sou] [hoti] [didasko] [pas] [Ioudaios] [kata] [ethnos] [apo] [apostasia] [Moseus] [lego] [autos] [peritemno] [me] [peritemno] [teknon] [mede] [peripateo] [ethos]
δέ κατηχέω περί σοῦ ὅτι διδάσκω πᾶς Ἰουδαῖος κατά ἔθνος ἀπό ἀποστασία Μωσεύς λέγω αὐτός περιτέμνω μή περιτέμνω τέκνον μηδέ περιπατέω ἔθος
but/moreover inform, instruct, teach about/concerning thy/thee that/because/since "to teach" individually/collectively Jewish down from/according to a multitude separation/origin of a cause a falling away/defection/apostasy Moses to say/to speak/to teach of them/he circumcise no/not/none/forbid/forbear circumcise a child neither, nor (yet), (no) not (once, so.. go, be occupied with, walk (about) custom, manner, be wont
έδ ωέχητακ ίρεπ ῦοσ ιτὅ ωκσάδιδ ςᾶπ ςοῖαδυοἸ άτακ ςονθἔ όπἀ αίσατσοπἀ ςύεσωΜ ωγέλ ςότὐα ωνμέτιρεπ ήμ ωνμέτιρεπ νονκέτ έδημ ωέταπιρεπ ςοθἔ
[ed] [oehcetak] [irep] [uos] [itoh] [oksadid] [sap] [soiaduoI] [atak] [sonhte] [opa] [aisatsopa] [suesoM] [ogel] [sotua] [onmetirep] [em] [onmetirep] [nonket] [edem] [oetapirep] [sohte]

[1161]	[2727]	[4012]	[4675]	[3754]	[1321]	[3956]	[2453]	[2596]	[1484]	[575]	[646]	[3475]	[3004]	[846]	[4059]	[3361]	[4059]	[5043]	[3366]	[4043]	[1485]
[de]	[katecheo]	[peri]	[sou]	[hoti]	[didasko]	[pas]	[Ioudaios]	[kata]	[ethnos]	[apo]	[apostasia]	[Moseus]	[lego]	[autos]	[peritemno]	[me]	[peritemno]	[teknon]	[mede]	[peripateo]	[ethos]
δέ	κατηχέω	περί	σοῦ	ὅτι	διδάσκω	πᾶς	Ἰουδαῖος	κατά	ἔθνος	ἀπό	ἀποστασία	Μωσεύς	λέγω	αὐτός	περιτέμνω	μή	περιτέμνω	τέκνον	μηδέ	περιπατέω	ἔθος
but/moreover	inform, instruct, teach	about/concerning	thy/thee	that/because/since	"to teach"	individually/collectively	Jewish	down from/according to	a multitude	separation/origin of a cause	a falling away/defection/apostasy	Moses	to say/to speak/to teach	of them/he	circumcise	no/not/none/forbid/forbear	circumcise	a child	neither, nor (yet), (no) not (once, so..	go, be occupied with, walk (about)	custom, manner, be wont
έδ	ωέχητακ	ίρεπ	ῦοσ	ιτὅ	ωκσάδιδ	ςᾶπ	ςοῖαδυοἸ	άτακ	ςονθἔ	όπἀ	αίσατσοπἀ	ςύεσωΜ	ωγέλ	ςότὐα	ωνμέτιρεπ	ήμ	ωνμέτιρεπ	νονκέτ	έδημ	ωέταπιρεπ	ςοθἔ
[ed]	[oehcetak]	[irep]	[uos]	[itoh]	[oksadid]	[sap]	[soiaduoI]	[atak]	[sonhte]	[opa]	[aisatsopa]	[suesoM]	[ogel]	[sotua]	[onmetirep]	[em]	[onmetirep]	[nonket]	[edem]	[oetapirep]	[sohte]