| [2443] | [991] | [991] | [2532] | [3361] | [1492] | [2532] | [191] | [191] | [2532] | [3361] | [4920] | [3379] | [1994] | [2532] | [265] | [863] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [hina] | [blepo] | [blepo] | [kai] | [me] | [eido] | [kai] | [akouo] | [akouo] | [kai] | [me] | [suniemi] | [mepote] | [epistrepho] | [kai] | [hamartema] | [aphiemi] | [autos] |
| ἵνα | βλέπω | βλέπω | καί | μή | εἴδω | καί | ἀκούω | ἀκούω | καί | μή | συνίημι | μήποτε | ἐπιστρέφω | καί | ἁμάρτημα | ἀφίημι | αὐτός |
| in order that | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | even/then/also | no/not/none/forbid/forbear | to see/to know | even/then/also | to hear | to hear | even/then/also | no/not/none/forbid/forbear | consider, understand, be wise | if peradventure, lest (at any time, ha.. | come (go) again, convert, (re-)turn (a.. | even/then/also | sin | cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. | of them/he |
| ανἵ | ωπέλβ | ωπέλβ | ίακ | ήμ | ωδἴε | ίακ | ωύοκἀ | ωύοκἀ | ίακ | ήμ | ιμηίνυσ | ετοπήμ | ωφέρτσιπἐ | ίακ | αμητράμἁ | ιμηίφἀ | ςότὐα |
| [anih] | [opelb] | [opelb] | [iak] | [em] | [odie] | [iak] | [ouoka] | [ouoka] | [iak] | [em] | [imeinus] | [etopem] | [ohpertsipe] | [iak] | [ametramah] | [imeihpa] | [sotua] |